12/25/2019

We Wish You a Merry Christmas
Бид та нарт Христмасын баярын мэндийг хүсэж байна

We wish you a Merry Christmas,
Бид та нарт Христмасын баярын мэндийг хүсэж байна
We wish you a Merry Christmas,
Бид та нарт Христмасын баярын мэндийг хүсэж байна
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
Бид та нарт Христмасын баярын мэндийг хүсэж байна мөн шинэ жилийн мэнд хүргэе
Good tidings we bring to you and your kin.
Сайн давалгаанууд бид та нарт мөн чиний төрөл саданд авч ирдэг
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
Бид та нарт Христмасын баярын мэндийг хүсэж байна мөн шинэ жилийн мэнд хүргэе
Now, bring us some figgy pudding,
Одоо бидэнд бялуу авч ир
Now, bring us some figgy pudding,
Одоо бидэнд бялуу авч ир
Now, bring us some figgy pudding, and bring it out here!
Одоо бидэнд бялуу авч ир мөн тэрийг энд авч ир! 
Good tidings we bring to you and your kin.
Сайн давалгаанууд бид та нарт мөн чиний төрөл саданд авч ирдэг
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
Бид та нарт Христмасын баярын мэндийг хүсэж байна мөн шинэ жилийн мэнд хүргэе

And we won’t go until we got some,
Мөн бидэнд хэсэг байх хүртэл бид явахыг хүсэхгүй
and we won’t go until we got some,
Мөн бидэнд хэсэг байх хүртэл бид явахыг хүсэхгүй 
and we won’t go until we got some, so bring some out here!
Мөн бидэнд хэсэг байх хүртэл бид явахыг хүсэхгүй тиймээс энд хэсгийг авч ир 
Good tidings we bring to you and your kin.
Сайн давалгаанууд бид та нарт мөн чиний төрөл саданд авч ирдэг
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
Бид та нарт Христмасын баярын мэндийг хүсэж байна мөн шинэ жилийн мэнд хүргэе

For we all like figgy pudding,
Бид бүгд бялуунд дуртайгийн төлөө
For we all like figgy pudding,
Бид бүгд бялуунд дуртайгийн төлөө
For we all like figgy pudding, so bring it out here!
Бид бүгд бялуунд дуртайгийн төлөө тиймээс тэрийг энд авч ир!
Good tidings we bring to you and your kin.
Сайн давалгаанууд бид та нарт мөн чиний төрөл саданд авч ирдэг
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
Бид та нарт Христмасын баярын мэндийг хүсэж байна мөн шинэ жилийн мэнд хүргэе
We wish you a Merry Christmas,
Бид та нарт Христмасын баярын мэндийг хүсэж байна
We wish you a Merry Christmas,
Бид та нарт Христмасын баярын мэндийг хүсэж байна
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
Бид та нарт Христмасын баярын мэндийг хүсэж байна мөн шинэ жилийн мэнд хүргэе



12/24/2019

Celine Dion - So This Is Christmas
Селин Мари Клодетт Дион – Тиймээс энэ бол Христмас

So this is christmas
Тиймээс энэ бол Христмас
and what have you done
Мөн чи юуг хийчихсэн

another year over
Өөр жил төгсөж байна
a new one just began
Шинэ нэгэн яг эхэлдэг
and so this is Christmas
Мөн тиймээс энэ бол Христмас 
i hope you have fun
Би чамайг хөгжилтэй байна гэж найдаж байна
the near and the dear ones
Ойрхон мөн хонгор нэгэнүүд
the old and the young
Хөгшин мөн залуу

a very merry Christmas
Бүүр Христмасын баяр 
and a happy new year
Мөн шинэ жилийн мэнд хүргэе
lets hope its a good one
Энэ сайн нэг байна гэж найдацгая 

without any tears.
Ямар ч нулимсгүйгээр 

and so this Christmas
Мөн тиймээс энэ бол Христмас
for weak and for strong
Сул доройгийн төлөө мөн хүчтэйгийн төлөө
the rich and the poor ones.
Баян мөн ядуу нэгэнүүд
the world is so one
Дэлхий бол тийм нэг
and so happy Christmas
Мөн тийм Христмасын баяр
for black and for whites
Харын төлөө мөн цагаануудын төлөө 

the yellow and red wines
Шар мөн улаан винонууд 

Let's stop all the fights

Бүх тэмцлийг зогсооцгоё 
a very merry Christmas
Бүүр Христмасын баяр
and a happy new year
Мөн шинэ жилийн мэнд хүргэе


a very merry Christmas

Бүүр Христмасын баяр 
and a happy new year

Мөн шинэ жилийн мэнд хүргэе
lets hope its a good one

Энэ сайн нэг байна гэж найдацгая 

without any tears.

Ямар ч нулимсгүйгээр 

 So this is christmas

Тиймээс энэ бол Христмас
and what have you done

Мөн чи юуг хийчихсэн


another year over

Өөр жил төгсөж байна
a new one just began

Шинэ нэгэн яг эхэлдэг
and so
happy Christmas

Мөн тиймээс энэ бол Христмас 
i hope you have fun

Би чамайг хөгжилтэй байна гэж найдаж байна
the near and the dear ones

Ойрхон мөн хонгор нэгэнүүд
the old and the young

Хөгшин мөн залуу

a very merry Christmas

Бүүр Христмасын баяр 
and a happy new year

Мөн шинэ жилийн мэнд хүргэе
lets hope its a good one

Энэ сайн нэг байна гэж найдацгая 

without any tears.

Ямар ч нулимсгүйгээр 

 So this is christmas

Тиймээс энэ бол Христмас
and what have you done

Мөн чи юуг хийчихсэн

another year over

Өөр жил төгсөж байна
a new one just began

Шинэ нэгэн яг эхэлдэг