3/16/2024

Miley Cyrus - Flowers Мели Крүз - Цэцэгнүүд


We were good, we were gold

Бид сайн байсан, бид алт байсан

Kinda dream that can't be sold

Нэг төрлийн мөрөөдөл тэр зарагдаж чадаагүй

We were right 'til we weren't

Бид зөв байсан бид хийгээгүй хүртэл

Built a home and watched it burn

Гэрээ барих мөн энийг шатахыг харсан 

Mm, I didn't wanna leave you

Мм, би чамайг орхихыг хүсээгүй

I didn't wanna lie

Би чамайг хуурахыг хүсээгүй

Started to cry but then remembered I

Уйлж эхэлсэн гэвч тэгээд намайг эргэн санасан

I can buy myself flowers

Би өөртөө цэцэгнүүдийг худалдаж авч чаддаг

Write my name in the sand

Миний нэрийг элсэн дээр бич 

Talk to myself for hours

Надтай ярь цагуудын турш

Say things you don't understand

Юмнуудыг хэл, чиний ойлгодоггүй 

I can take myself dancing

Би өөртөө бүжгийг авч чаддаг

And I can hold my own hand

Мөн би өөрөө өөрийнхөө гарыг барьж чадна

Yeah, I can love me better than you can

Тийм, би өөрийгөө илүү хайрлаж чадна, чиний чадахаас илүү

Can love me better

Өөрийгөө илүү хайрлаж чадна

I can love me better, baby

Би өөрийгөө илүү хайрлаж чадна, нялх хүүхэд минь

Can love me better

Өөрийгөө илүү хайрлаж чадна

I can love me better, baby

Би өөрийгөө илүү хайрлаж чадна, нялх хүүхэд минь

Paint my nails, cherry red

Хумснуудаа будсан, инторны улаанаар

Match the roses that you left

Чиний орхисон тэр сарнайнуудыг тохируулсан

 No remorse, no regret

Гэмшил байхгүй, эргэлзээ байхгүй

I forgive every word you said

Би чиний хэлсэн бүх үгийг уучилна

Ooh, I didn't want to leave you, baby

Өө, би чамайг орхихыг хүсэхгүй байна, нялх хүүхэд минь

I didn't wanna fight

Би тулалдахыг хүсээгүй

Started to cry but then remembered I

Уйлж эхэлсэн гэвч тэгээд намайг эргэн санасан

I can buy myself flowers                   

Би өөртөө цэцэгнүүдийг худалдаж авч чаддаг

Write my name in the sand        

Миний нэрийг элсэн дээр бич 

Talk to myself for hours, yeah 

Надтай ярь цагуудыг турш, тийм

Say things you don't understand 

Юмнуудыг хэл, чиний ойлгодоггүй 

I can take myself dancing, yeah 

Би өөртөө бүжгийг авч чаддаг,  тийм 

I can hold my own hand 

Би өөрөө өөрийнхөө гарыг барьж чадна

Yeah, I can love me better than you can 

Тийм, би өөрийгөө илүү хайрлаж чадна, чиний чадахаас илүү

Can love me better 

Өөрийгөө илүү хайрлаж чадна

I can love me better, baby 

Би өөрийгөө илүү хайрлаж чадна, нялх хүүхэд минь

Can love me better

 Өөрийгөө илүү хайрлаж чадна

I can love me better, baby 

Би өөрийгөө илүү хайрлаж чадна, нялх хүүхэд минь

Can love me better 

Өөрийгөө илүү хайрлаж чадна

I can love me better, baby 

Би өөрийгөө илүү хайрлаж чадна, нялх хүүхэд минь

Can love me better 

Өөрийгөө илүү хайрлаж чадна

Oh, I

Өө, би

I didn't want to leave you 

Би чамайг орхихыг хүсэхгүй байна

I didn't want to leave you 

Би чамайг орхихыг хүсэхгүй байна

I didn't wanna fight 

Би тулалдахыг хүсээгүй

Started to cry but then remembered I 

Уйлж эхэлсэн гэвч тэгээд намайг эргэн санасан

I can buy myself flowers (oh) 

Би өөртөө цэцэгнүүдийг худалдаж авч чаддаг(Өө)

Write my name in the sand (mmh) 

Миний нэрийг элсэн дээр бич (ммх)

Talk to myself for hours (yeah) 

Надтай ярь цагуудын турш (тийм)

Say things you don't understand (never will) 

Юмнуудыг хэл, чиний ойлгодоггүй (хэзээ ч хийхгүй)

I can take myself dancing, yeah  

Би өөртөө бүжгийг авч чаддаг, тийм 

I can hold my own hand 

Би өөрөө өөрийнхөө гарыг барьж чадна

Yeah, I can love me better than 

Тийм, би өөрийгөө илүү хайрлаж чадна 

Yeah, I can love me better than you can 

Тийм, би өөрийгөө илүү хайрлаж чадна, чиний чадахаас илүү

Can love me better 

Өөрийгөө илүү хайрлаж чадна

I can love me better, baby (oh) 

Би өөрийгөө илүү хайрлаж чадна, нялх хүүхэд минь(Өө)

Can love me better 

Өөрийгөө илүү хайрлаж чадна

I can love me better (than you can), baby 

Би өөрийгөө илүү хайрлаж чадна (чиний чадахаас илүү), нялх хүүхэд минь

Can love me better 

Өөрийгөө илүү хайрлаж чадна

I can love me better, baby 

Би өөрийгөө илүү хайрлаж чадна, нялх хүүхэд минь

Can love me better 

Өөрийгөө илүү хайрлаж чадна

I

Би



3/14/2024

 Есенин - Би санаж байна, хонгор минь, би санаж байна


Би санаж байна, хонгор минь

Би санаж байна, таны үсний гялбааг

Энэ аз жаргалтай биш бөгөөд надад амаргүй байна

Би чамайг орхих ёстой байсан

Намрын шөнийг би санаж байна

Сүүдрийн хусны чимээ

Тэр үед өдрүүд богино байсан ч

Сар бидний хувьд илүү урт гэрэлтэв

Та надад хэлснийг санаж байна:

"Цэнхэр жилүүд өнгөрөх болно

Чи мартах болно, хонгор минь

Нөгөөтэйгөө үүрд хамт"

Өнөөдөр Линден мод цэцэглэж байна

Би мэдрэмжээ дахин санууллаа

Тэр үед би ямар зөөлөн асгав

Буржгар судал дээрх цэцэг

Мөн зүрх нь хөргөхөд бэлдээгүй

Бас нэгийгээ хайрлах нь харамсалтай

Дуртай түүх шиг

Нөгөө талаар тэр чамайг санаж байна


2/07/2024

 Sign of the Times - Цаг хугацаануудын  тэмдэг             

                                             

Just stop your crying                          

Зүгээр л уйлахаа зогсоо

It's a sign of the times 

Энэ бол цаг хугацаануудын тэмдэг

Welcome to the final show 

Эцсийн үзүлбэрт тавтай морил 

Hope you're wearing your best clothes 

Чамайг хамгийн гоё хувцаснуудаа өмсөж байна гэж найдъя

You can't bribe the door on your way to the sky 

Чи чиний зам дээр тэнгэрлүү хаалгыг хахуулдаж чадахгүй 

You look pretty good down here 

Чи хөөрхөн сайн харагддаг доош тэнд

But you ain't really good                          

Гэвч чи үнэхээр сайн биш 

If we never learn, we been here before 

Хэрвээ бид хэзээ ч сурдаггүй, бид энд өмнө нь байсан 

Why are we always stuck and running from 

Яагаад бид үргэлж гацсан мөн гүйж байгаагаа 

The bullets? 

Сумнууд? 

The bullets? 

Сумнууд? 

We never learn, we been here before 

Бид хэзээ ч сурдаггүй, бид энд өмнө нь байсан 

Why are we always stuck and running from 

Яагаад бид үргэлж гацсан мөн гүйж байгаагаа 

The bullets? 

Сумнууд?

The bullets? 

Сумнууд?

Just stop your crying 

Зүгээр л уйлахаа зогсоо 

It's a sign of the times 

Энэ бол цаг хугацаануудын тэмдэг

We gotta get away from here 

Бидэнд эндээс хаа нэг тийшээ авсан байна

We gotta get away from here 

Бидэнд эндээс хаа нэг тийшээ авсан байна 

Just stop your crying 

Зүгээр л уйлахаа зогсоо 

It'll be alright 

Энэ бүгд зөв болох болно 

They told me that the end is near  

Тэд надад тэрийг хэлсэн төгсгөл ойрхон 

We gotta get away from here 

Бидэнд эндээс хаа нэг тийшээ авсан байна

Just stop your crying 

Зүгээр л уйлахаа зогсоо 

Have the time of your life 

Чиний амьдралын цаг хугацаа байна

Breaking through the atmosphere 

Атмосферийн дундуур эвдэж байна 

And things are pretty good from here 

Мөн юмнууд эндээс хөөрхөн сайхан байна

Remember everything will be alright 

Бүх юм бүгд зөв болох болно гэж эргэн санаж байна

We can meet again somewhere 

Бид хаа нэгтээ дахин уулзаж чадна  

Somewhere far away from here 

Хаа нэгтээ эндээс хол хаа нэгтээ 

We never learn, we been here before 

Бид хэзээ ч сурдаггүй, бид энд өмнө нь байсан 

Why are we always stuck and running from 

Яагаад бид үргэлж гацсан мөн гүйж байгаагаа 

The bullets? 

Сумнууд? 

The bullets? 

Сумнууд?

We never learn, we been here before

Why are we always stuck and running from 

Яагаад бид үргэлж гацсан мөн гүйж байгаагаа 

The bullets? 

Сумнууд?

The bullets? 

Сумнууд? 

Just stop your crying 

Зүгээр л уйлахаа зогсоо 

It's a sign of the times 

Энэ бол цаг хугацааны тэмдэг 

We gotta get away from here 

Бидэнд эндээс хаа нэг тийшээ авсан байна 

We gotta get away from here 

Бидэнд эндээс хаа нэг тийшээ авсан байна

Stop your crying 

Чи уйлж байгаагаа зогсоо

Baby, it'll be alright 

Хонгор минь, энэ бүгд зөв болох болно

They told me that the end is near 

Тэд надад тэрийг хэлсэн төгсгөл ойрхон 

We gotta get away from here 

Бидэнд эндээс хаа нэг тийшээ авсан байна

We never learn, we been here before 

Бид хэзээ ч сурдаггүй, бид энд өмнө нь байсан 

Why are we always stuck and running from 

Яагаад бид үргэлж гацсан мөн гүйж байгаагаа

The bullets? 

Сумнууд?

The bullets? 

Сумнууд? 

We never learn, we been here before

Бид хэзээ ч сурдаггүй, бид энд өмнө нь байсан

Why are we always stuck and running from

Яагаад бид үргэлж гацсан мөн гүйж байгаагаа 

The bullets? 

Сумнууд?

The bullets? 

Сумнууд? 

We don't talk enough 

Бид хангалттай ярьдаггүй 

We should open up 

Бид дээш нээх хэрэгтэй 

Before it's all too much 

Өмнө энэ бол бүгд маш их 

Will we ever learn? 

Бид үргэлж сурах уу?

We've been here before 

Бид энд өмнө нь байсан 

It's just what we know 

Энэ бол яг бид юуг мэддэг

Stop your crying, baby 

Уйлахаа зогсоо, хонгоо минь 

It's a sign of the times 

Энэ бол цаг хугацаануудын тэмдэг 

We gotta get away 

Бидэнд эндээс хаа нэг тийшээ авсан байна

We got to get away 

Бидэнд эндээс хаа нэг тийшээ авсан байна

We got to get away 

Бидэнд эндээс хаа нэг тийшээ авсан байна

We got to get away 

Бидэнд эндээс хаа нэг тийшээ авсан байна

We got to get away 

Бидэнд эндээс хаа нэг тийшээ авсан байна

We got to, we got to, away 

Бидэнд эндээс хаа нэг тийшээ авсан байна, хаа нэг тийшээ 

We got to, we got to, away 

Бидэнд эндээс хаа нэг тийшээ авсан байна, хаа нэг тийшээ

We got to, we got to, away 

Бидэнд эндээс хаа нэг тийшээ авсан байна, хаа нэг тийшээ