Нагасакигийн эрвээхэй

Nagasaki No Chouchousan

Нагасакигийн эрвээхэй

肥前長崎 港町

Хейзен Нагасаки боомт хот

異人屋敷の たそがれは

Гадаадын харшын бүрэнхий

何故かさびしい 振袖人形

Ганцаардсан фурисод хүүхэлдэй

恋の絵日傘 くるくると

Хайрын зурагтай шүхэр дугуй дугуй бас

蝶々さん 蝶々さん

Эрвээхэй-сан, Эрвээхэй-сан

桜の花が 咲く頃に

Интоорын цэцэг цэцэглэх үед

お船がかえって 来ると言う

Усан онгоц буцаж ирнэ гэж хэлээрэй

花のロマンス

Цэцгийн романс

長崎 長崎 長崎 港町

Нагасаки Нагасаки Нагасаки боомт хот

風は南の 夢の町

Салхи өмнөд нутгийн мөрөөдлийн хот

晴れた天主(クルス)の 丘の上
Нартай тэнгэрлэг эзний толгод дээр (Круз)

背伸びして見る はるかな海よ

Буцаж сунгаж, алс холын тэнгисийг үзээрэй

三本 マストは 未だ見えぬ

Гурван баганыг хараагүй хэвээр байна

蝶々さん 蝶々さん

Эрвээхэй-сан, Эрвээхэй-сан

花は咲いても 開いても

Цэцэг цэцэглэж, нээгдэж байгаа эсэх

恋しお方に 逢うまでは

Танд дуралчихсан уулзах хүртэл

花のロマンス

Цэцгийн романс

長崎 長崎 長崎 夢の町

Нагасаки Нагасаки Нагасаки мөрөөдлийн хот

 鐘がなるなる 恋の町

Хонх болох хайрын хот

広い屋敷に たゞ一つ

Нэг том харшид

君が形見の アメリカ人形

Та бол Америкийн дурсгалт хүүхэлдэй

碧い瞳の なつかしさ

Цэнхэр нүдэнд зориулсан дурсамж

蝶々さん 蝶々さん

Эрвээхэй-сан, Эрвээхэй-сан

長いまつげも うっとりと

Гоёмсог урт сормуус

今日もあなたの 夢を見る

Өнөөдөр ч бас чиний мөрөөдлийг харж байна

花のロマンス
Цэцгийн романс

長崎 長崎 長崎 恋の町

Нагасаки Нагасаки Нагасаки хайрын хот