9/13/2023

Nirvana - Smells Like Teen Spirit 

Нирвана - Өсвөр насны сүнс шиг үнэртэж байна


Load up on guns, bring your friends

Буунууд дээрээ ачаал, найзуудаа авчир

It's fun to lose and to pretend 

Энэ бол гээхэд хөгжилтэй, дүр эсгэ

She's over-bored and self-assured

Тэр хүүхний уйтгар дууссан мөн  өөртөө итгэлтэй

Oh no, I know a dirty word 

Өө үгүй, би бохир үгийг мэддэг

Hello, hello, hello, how low 

Сайн уу, сайн уу, сайн уу, ямар доогуур 

Hello, hello, hello, how low 

Сайн уу, сайн уу, сайн уу, ямар доогуур 

Hello, hello, hello, how low 

Сайн уу, сайн уу, сайн уу, ямар доогуур 

Hello, hello, hello 

Сайн уу, сайн уу, сайн уу 

With the lights out, it's less dangerous 

Гэрэлнүүдтэй хамт гарахад, энэ бол аюулыг багасгасан

Here we are now, entertain us 

Энд бид одоо байна, биднийг зугаацуул

I feel stupid, and contagious 

Би тэнэгийг мэдэрч байна, мөн халдварладаг

Here we are now, entertain us 

Энд бид одоо байна, биднийг зугаацуул

A mulatto, an albino                         

Мулатто, альбино

A mosquito, my libido 

Шумуул, миний бэлгийн дур хүсэл

Yeah, hey, yay

Тийм, хөөе, өө

I'm worse at what I do best                       

Би хамгийн муу байна, би юуг хамгийн сайн хийхдээ


And for this gift, I feel blessed               

Мөн энэ бэлгэнд, би адислагдсныг мэдэрдэр

Our little group has always been         

Бидний бяцхан бүлэг үргэлж байсаар байсан

And always will until the end                   

Мөн үргэлж төгсгөл хүтэл байх болно

Hello, hello, hello, how low 

Сайн уу, сайн уу, сайн уу, ямар доогуур 

Hello, hello, hello, how low 

Сайн уу, сайн уу, сайн уу, ямар доогуур 

Hello, hello, hello, how low 

Сайн уу, сайн уу, сайн уу, ямар доогуур 

Hello, hello, hello 

Сайн уу, сайн уу, сайн уу 

With the lights out, it's less dangerous 

Гэрэлнүүдтэй хамт гарахад, энэ бол аюулыг багасгасан

Here we are now, entertain us                   

Энд бид одоо байна, биднийг зугаацуул

I feel stupid, and contagious 

Би тэнэгийг мэдэрч байна, мөн халдварладаг

Here we are now, entertain us 

Энд бид одоо байна, биднийг зугаацуул

A mulatto, an albino 

Мулатто, альбино

A mosquito, my libido 

Шумуул, миний бэлгийн дур хүсэл

Yeah, hey, yay                                          

Тийм, хөөе, өө

And I forget, just why I taste                    

Мөн би мартдаг, яг яагаад, би амтладаг

Oh yeah, I guess it makes me smile       

Өө тийм, би энийг таадаг намайг инээлгэж байгаа        

I found it hard, it's hard to find                  

Би энийг хүнд олсон, энэ бол олоход хүнд 

Oh well, whatever, never mind        

Өө тийм, юуг ч үргэлж, хэзээ ч битгий бод 

Hello, hello, hello, how low? 

Сайн уу, сайн уу, сайн уу, ямар доогуур?

Hello, hello, hello, how low? 

Сайн уу, сайн уу, сайн уу, ямар доогуур?

Hello, hello, hello, how low? 

Сайн уу, сайн уу, сайн уу, ямар доогуур?

Hello, hello, hello 

Сайн уу, сайн уу, сайн уу

With the lights out, it's less dangerous 

Гэрэлнүүдтэй хамт гарахад, энэ бол аюулыг багасгасан

Here we are now, entertain us 

Энд бид одоо байна, биднийг зугаацуул

I feel stupid, and contagious 

Би тэнэгийг мэдэрч байна, мөн халдварладаг

Here we are now, entertain us

Энд бид одоо байна, биднийг зугаацуул

A mulatto, an albino 

Мулатто, альбино

A mosquito, my libido 

Шумуул, миний бэлгийн дур хүсэл

A denial, a denial 

Үгүйсгэ, үгүйсгэ

A denial, a denial  

Үгүйсгэ, үгүйсгэ

A denial, a denial  

Үгүйсгэ, үгүйсгэ

A denial, a denial  

Үгүйсгэ, үгүйсгэ

A denial  

Үгүйсгэ




No comments:

Post a Comment