Jessica Jay – Casablanca

Жессика Жей - Касабланка

I fell in love with you watching Casablanca

Би чамтай хамт хайран дотор унасан, Касабланкаг үзэж байна
Back row of the drive in show in the flickering light

Буцаад шоун дотор жолооны эгнээрүү анивчсан гэрлэнд
Popcorn and cokes beneath the stars became champagne and caviar

Попкорн мөн кола оддын доор шампанск мөн түрс болсон
Making love on a long hot summers night

Хайр хийж байна урт халуун зунуудын шөнийн дээр

I thought you fell in love with me watching Casablanca

Би чамайг надтай хамт хайранд унасныг бодсон Касабланкаг үзэж байна
Holding hands 'neath the paddle fans in Rick's Candle lit cafe

Гарнуудаа барьж байна сэлүүрийн доор, фенүүд Рикийн лаа гэрэлтсэн
Hiding in the shadows from the spies. Moroccan moonlight in your eyes

Тагнуулчдын сүүдэрт нуугдсан. Мароккогийн сарны гэрэл чиний нүдэнд
Making magic at the movies in my old Chevrolet

Кинонуудад ид шид хийж байна миний хуучин Чевролетэн дотор

Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca

Өө! Үнсэлт бол одоог хүртэл үнсэлт Касабланкад
But a kiss is not a kiss without your sigh

Гэвч үнсэлт бол үнсэлт биш чиний санаа алдахгүйгээр
Please come back to me in Casablanca

Гуйж байна, надруу Касабланкад буцаж ирээч
I love you more and more each day as time goes by

Би чамд хайртай илүү бүүр илүү, аль ч өдөр цаг хугацаа явдаг шиг 

I guess there're many broken hearts in Casablanca

Би таадаг, тэнд Касабланкад маш олон шархалсан зүрхнүүд байдаг
You know I've never really been there. so, I don't know

Чи мэддэг, би хэзээ ч үнэхээр тэнд байгаагүй байна, тиймээс, би мэдэхгүй
I guess our love story will never be seen on the big wide silver screen

Би таадаг, бидний хайрын түүх хэзээ ч том өргөн мөнгөн дэлгэцээр харагдсан байхгүй
But it hurt just as bad when I had to watch you go

Гэвч энэ яг муу гомдоодог, би чамайг явахыг үзэхэд

Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca

Өө! Үнсэлт бол одоог хүртэл үнсэлт Касабланкад
But a kiss is not a kiss without your sigh

Гэвч үнсэлт бол үнсэлт биш чиний санаа алдахгүйгээр
Please come back to me in Casablanca

Гуйж байна, надруу Касабланкад буцаж ирээч
I love you more and more each day as time goes by

Би чамд хайртай илүү бүүр илүү, аль ч өдөр цаг хугацаа явдаг шиг 
Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca

Өө! Үнсэлт бол одоог хүртэл үнсэлт Касабланкад
But a kiss is not a kiss without your sigh

Гэвч үнсэлт бол үнсэлт биш чиний санаа алдахгүйгээр

Please come back to me in Casablanca

Гуйж байна, надруу Касабланкад буцаж ирээч
I love you more and more each day as time goes by

Би чамд хайртай илүү бүүр илүү, аль ч өдөр цаг хугацаа явдаг шиг  
I love you more and more each day as time goes by

Би чамд хайртай илүү бүүр илүү, аль ч өдөр цаг хугацаа явдаг шиг  

Kaoma – Lambada

Коама – Ламбада

Chorando se foi quem um dia só me fez chorar

Уйлах нь намайг зөвхөн уйлуулдаг

Chorando se foi quem um dia só me fez chorar

Уйлах нь намайг зөвхөн уйлуулдаг

Chorando estara ao lembrar de um amor

Хайрыг санаж байхдаа уйлах болно

Que um dia não soube cuidar

Тэр нэг өдөр яаж халамжлахаа мэдэхгүй байв

Chorando estará ao lembrar de um amor

Хайрыг санаж байхдаа уйлах болно

Que um dia não soube cuidar

Тэр нэг өдөр яаж халамжлахаа мэдэхгүй байв

A recordação vai estar com ele aonde for

Дурсамж нь түүний хаана ч явсан түүнтэй хамт байх болно

A recordação vai estar pra sempre aonde for

Санах ой нь хаана ч байсан үүрд хадгалагдах болно

Dança sol e mar guardarei no olhar

Нар, тэнгисээр бүжиглэ

O amor faz perder encontrar

Хайр нь таныг олохоо алддаг

Lambando estarei ao lembrar que este amor

Долж байхыг би энэ хайр гэдгийг санаж байх болно

Por um dia um instante foi rei

Нэг өдрийн турш нэг агшин хаан болов

A recordaçao vai estar com ele aonde for

Дурсамж нь түүний хаана ч явсан түүнтэй хамт байх болно

A recordaçao vai estar pra sempre aonde for

Санах ой нь хаана ч байсан үүрд хадгалагдах болно

Chorando estará ao lembrar de um amor

Хайрыг санаж байхдаа уйлах болно

Que um dia não soube cuidar

Тэр нэг өдөр яаж халамжлахаа мэдэхгүй байв

Canção riso e dor melodia de amor

Дуу инээд ба өвдөлт нь аялгуунд дуртай

Um momento que fica no ar

Агаарт үлдэх мөч

Ai, ai, ai

Ай, ай, ай

Dançando Lambada!

Ламбада бүжиглэж байна!

Michael Learns To Rock - "Someday"

Майкал рокдохыг сурдаг – “Зарим өдөр”

In my search for freedom

Миний эрх чөлөөг хайхад
And peace of mind

Мөн миний энх тайван
I've left the memories behind

Би дурсамжуудаа ард орхичихсон
Wanna start a new life

Шинэ амьдралыг эхлэхийг хүсэж байна
But it seems to be rather absurd

Гэвч энэ харин ч утгагүй байхаар санагддаг
When I know the truth

Би үнэнийг мэдэхэд
Is that I always think of you

Тэр нь би үргэлж чамайг боддог уу

Someday someway

Зарим өдөр зарим зам
Together we will be baby

Бид хамтдаа байх болно, хонгор минь
I will take and you will take your time

Би чамайг авна мөн би чиний цаг хугацааг авна
We'll wait for our fate

Бид бидний хувь заяаны төлөө хүлээнэ
Cos' nobody owns us baby

Яагаад гэвэл хэн ч биднийг хүлээн зөвшөөрөхгүй, хонгор минь
We can shake we can shake the rock

Бид доргиож яадна, бид рокыг доргиож яадна

Try to throw the picture out of my mind

Миний толгойноос зургийг хаяхыг хичээ
Try to leave the memories behind

Дурсамжуудаа ард орхихыг хичээ
Here by the ocean

Энд далайгаар
Wave's carry voices from you

Давалгаа чамаас дуу хоолойг зөөж байна
Do you know the truth

Чи үнэнийг мэддэг үү
I am thinking of you too

Би бас чамайг бодож байна

Someday someway

Зарим өдөр зарим зам
Together we will be baby...

Бид хамтдаа байх болно, хонгор минь...

The love we had together

Хайр, бидэнд хамтдаа  байгаа
Just fades away in time

Яг хаа нэг тийшээ ууссан цаг хугацаанд
And now you've got your own world

Мөн одоо чамд чиний өөрийн дэлхий байна
And I guess I've got mine

Мөн би таадаг, надад минийх байгаа
But the passion that you planted

Гэвч хүсэл тэмүүлэл тэр нь чи суулгасан
In the middle of my heart

Миний зүрхний дунд
Is a passion that will never stop

Хүсэл тэмүүлэл байна уу, хэзээ ч зогсохгүй юу

Mo-Do - Eins Zwei Polizei

Мо-До – Нэг хоёр цагдаа

Mo-Do – One, Two, Police

Eins, zwei, Polizei

Нэг, хоёр, цагдаа

One, Two, Police

Eins, zwei, Polizei

Нэг, хоёр, цагдаа

One, two, police

Drei, vier, Grenadier

Гурав, дөрөв, гранатер

three, four, grenadier

Fünf, sechs, alte Hex'

Тав, зургаа, хөгшин шулам

five, six, old witch

Sieben, acht – gute Nacht!

Долоо, найм – сайхан амраарай

seven, eight - good night

Eins, zwei, Polizei

Нэг, хоёр, цагдаа

One, two, police

Drei, vier, Grenadier

Гурав, дөрөв, гранатер

three, four, grenadier

Fünf, sechs, alte Hex'

Тав, зургаа, хөгшин шулам

five, six, old witch

Sieben, acht – gute Nacht!

Долоо, найм – сайхан амраарай

seven, eight - good night

Eins, zwei, Polizei

Нэг, хоёр, цагдаа

One, two, police

Drei, vier, Grenadier

Гурав, дөрөв, гранатер

three, four, grenadier

Fünf, sechs, alte Hex'

Тав, зургаа, хөгшин шулам

five, six, old witch

Sieben, acht – gute Nacht!

Долоо, найм – сайхан амраарай

seven, eight - good night

Eins, zwei, Polizei

Нэг, хоёр, цагдаа 

One, two, police

Drei, vier, Grenadier

Гурав, дөрөв, гранатер

three, four, grenadier

Fünf, sechs, alte Hex'

Тав, зургаа, хөгшин шулам

five, six, old witch

Sieben, acht – gute Nacht!

Долоо, найм – сайхан амраарай

seven, eight - good night

Ja, ja, ja, was ist los? Was ist das?

Яа, яа, яа, юу, тэр юу вэ?

Ja, ja, ja, what, whats that?

Ja, ja, ja, was ist los? Was ist das?

Яа, яа, яа, юу, тэр юу вэ?

Ja, ja, ja, what, whats that?

Ja, ja, ja, was ist los? Was ist das?

Яа, яа, яа, юу, тэр юу вэ?

Ja, ja, ja, what, whats that?

Ja, ja, ja, was ist los? Was ist das?

Яа, яа, яа, юу, тэр юу вэ?

Ja, ja, ja, what, whats that?

Ja, ja, ja, was ist los?

Яа, яа, яа, юу?

Ja, ja, ja, what?

Ja, ja, ja, was ist das?

Яа, яа, яа, тэр юу вэ?

Ja, ja, ja, whats that?

Ja, ja, ja, was ist los?

Яа, яа, яа, юу?

Ja, ja, ja, what?

Ja, ja, ja, was ist los? Was ist das?

Яа, яа, яа, юу, тэр юу вэ?

Ja, ja, ja, what, whats that?

Eins, zwei, Polizei

Нэг, хоёр, цагдаа

One, two, police

Drei, vier, Grenadier

Гурав, дөрөв, гранатер

three, four, grenadier

Fünf, sechs, alte Hex'

Тав, зургаа, хөгшин шулам

five, six, old witch

Sieben, acht – gute Nacht!

Долоо, найм – сайхан амраарай

seven, eight - good night

Eins, zwei, Polizei

Нэг, хоёр, цагдаа

One, two, police

Drei, vier, Grenadier

Гурав, дөрөв, гранатер

three, four, grenadier
Fünf, sechs, alte Hex'

Тав, зургаа, хөгшин шулам

five, six, old witch

Sieben, acht – gute Nacht!

Долоо, найм – сайхан амраарай

seven, eight - good night

Eins, zwei, Polizei

Нэг, хоёр, цагдаа

One, two, police

Drei, vier, Grenadier

Гурав, дөрөв, гранатер

three, four, grenadier

Fünf, sechs, alte Hex'

Тав, зургаа, хөгшин шулам

five, six, old witch

Sieben, acht – gute Nacht!

Долоо, найм – сайхан амраарай

seven, eight - good night

Eins, zwei, Polizei

Нэг, хоёр, цагдаа

One, two, police

Drei, vier, Grenadier

Гурав, дөрөв, гранатер

three, four, grenadier
Fünf, sechs, alte Hex'

Тав, зургаа, хөгшин шулам

five, six, old witch

Sieben, acht – gute Nacht!

Долоо, найм – сайхан амраарай

seven, eight - good night

Ja, ja, ja, was ist los? Was ist das?

Яа, яа, яа, юу, тэр юу вэ?

Ja, ja, ja, what, whats that?

Ja, ja, ja, was ist los? Was ist das?

Яа, яа, яа, юу, тэр юу вэ?

Ja, ja, ja, what, whats that?

Ja, ja, ja, was ist los? Was ist das?

Яа, яа, яа, юу, тэр юу вэ?

Ja, ja, ja, what, whats that?

Ja, ja, ja, was ist los? Was ist das?

Яа, яа, яа, юу, тэр юу вэ?

Ja, ja, ja, what, whats that?

Ja, ja, ja, was ist los?

Яа, яа, яа, юу?

Ja, ja, ja, what?

Ja, ja, ja, was ist das?

Яа, яа, яа, тэр юу вэ?

Ja, ja, ja, whats that?

Ja, ja, ja, was ist los?

Яа, яа, яа, юу?

Ja, ja, ja, what?

Ja, ja, ja, was ist los? Was ist das?

Яа, яа, яа, юу, тэр юу вэ?

Ja, ja, ja, what, whats that?

Eins, zwei, Polizei

Нэг, хоёр, цагдаа

One, two, police

Drei, vier, Grenadier

Гурав, дөрөв, гранатер

three, four, grenadier

Fünf, sechs, alte Hex'

Тав, зургаа, хөгшин шулам

five, six, old witch

Sieben, acht – gute Nacht!

Долоо, найм – сайхан амраарай

seven, eight - good night

Michael Learns To Rock - That's Why You Go Away

Майкал рокдохыг сурдаг – Тэр бол яагаад чи хаа нэг тийшээ явдаг вэ

Baby won't you tell me why there is sadness in your eyes

Хонгор минь, чи надад хэлэхгүй юу, яагаад тэнд уйтгар гуниг чиний нүдэнд байна
I don't wanna say goodbye to you

Би чамд Баяртай гэж хэлэхийг хүсэхгүй байна
Love is one big illusion I should try to forget

Хайр бол нэг том төөрөгдөл, би мартахыг хичээх хэрэгтэй
But there is something left in my head

Гэвч тэнд орхисон зарим зүйл байна, миний толгойд

You're the one who set it up

Чи бол ганц, хэн энийг тохируулсан  
Now you're the one to make it stop

Одоо чи бол энийг зогсохыг хийх ганц
I'm the one who's feeling lost right now

Би бол нэг, хэн одоо гээгдснийг мэдэрч байна
Now you want me to forget every little thing you said

Одоо чи намайг чиний хэлсэн бүх бяцхан зүйлийг мартахыг хүсдэг
But there is something left in my head

Гэвч тэнд орхисон зарим зүйл байна, миний толгойд

I won't forget the way you're kissing

Би замыг мартахгүй, чиний үнсэж байсан  
The feelings so strong were lasting for so long

Мэдрэмжүүд маш хүчтэй үргэлжлүүлж байсан маш удаан болохын төлөө
But I'm not the man your heart is missing  

Гэвч би чиний зүрх санаж байгаа эр хүн биш
That's why you go away I know

Тэр бол яагаад чи хаа нэг тийшээ явдаг вэ, би мэддэг  

You were never satisfied no matter how I tried

Чамайг хэзээ ч сэтгэл хангалуун байлгаагүй, хир би хичээсэн нь утгагүй
Now you wanna say goodbye to me

Одоо чи надад Баяртай гэж хэлэхийг хүсэж байна
Love is one big illusion I should try to forget   

Хайр бол нэг том төөрөгдөл, би мартахыг хичээх хэрэгтэй

But there is something left in my head

Гэвч тэнд орхисон зарим зүйл байна, миний толгойд

I won't forget the way you're kissing

Би замыг мартахгүй, чиний үнсэж байсан  
The feelings so strong were lasting for so long

Мэдрэмжүүд маш хүчтэй үргэлжлүүлж байсан маш удаан болохын төлөө
But I'm not the man your heart is missing

Гэвч би чиний зүрх санаж байгаа эр хүн биш
That's why you go away I know

Тэр бол яагаад чи хаа нэг тийшээ явдаг вэ, би мэддэг

Sitting here all alone in the middle of nowhere

Энд сууж цор ганцаар, хаана ч үгүйн дунд
Don't know which way to go

Мэдэхгүй юу, аль замаар явах вэ  
There ain't so much to say now between us

Тэнд одоо бидний хооронд хэлэх маш их байхгүй байна
There ain't so much for you

Тэнд чиний төлөө маш их байхгүй байна  
There ain't so much for me anymore

Тэнд миний төлөө маш их байхгүй байна, ахиад хэзээ ч

I won't forget the way you're kissing

Би замыг мартахгүй, чиний үнсэж байсан  
The feelings so strong were lasting for so long

Мэдрэмжүүд маш хүчтэй үргэлжлүүлж байсан маш удаан болохын төлөө
But I'm not the man your heart is missing

Гэвч би чиний зүрх санаж байгаа эр хүн биш
That's why you go away I know

Тэр бол яагаад чи хаа нэг тийшээ явдаг вэ, би мэддэг
That's why you go away I know......

Тэр бол яагаад чи хаа нэг тийшээ явдаг вэ, би мэддэг......