The Phantom of the Opera
Дуурийн хий үзэгдэл
In sleep, he sang to me
Унтаж байхад, тэр эрэгтэй надруу дуулсан
In dreams, he came
Мөрөөдлүүдэд тэр эрэгтэй ирдэг
That voice which calls to me
Тэр дуу хоолой надруу дууддаг
And speaks my name
Мөн миний нэрээр ярьдаг
And do I dream again?
Мөн би дахин мөрөөддөг үү?
For now, I find
Одоод би олдог
The phantom of the, opera is here
Дуурийн сүнс энд байна
Inside my mind
Миний бодлын дотор талд
Sing once again with me
Дахин нэг удаа надтай дуулдаг
Our strange duet
Бидний хачирхалтай дуэт
My power over you
Миний хүч чамд дууссан
Grows stronger yet
Хүчтэй ургадаг хараахан
And though you turn from me
Мөн гэхдээ чи надаас эргэдэг
To glance behind
Харцруу ард
The phantom of the, opera is there
Дуурийн сүнс тэнд байна
Inside your mind
Чиний бодолд байна
Those who have seen your face
Тэдгээр хэн чиний нүүрэнд байсан
Draw back in fear
Зур айдас дотроо
I am the mask you wear
Би бол чиний өмсдөг маск
It's me they hear
Энэ бол би, тэд нар энд байна
Your spirit and your voice
Чиний сүнс мөн чиний хоолой
In one combined
Нэг дотор нэгтгэсэн
The phantom of the, opera is there
Дуурийн сүнс тэнд байна
Inside your mind
Чиний бодлын дотор талд
Is that the phantom of the opera?
Тэр бол дуурийн сүнс үү?
Beware the phantom of the opera
Дуурийн сүнснээс болгоомжил
In all your fantasies
Чиний бүх уран зөгнөлүүд дотор
You always knew
Чи үргэлж мэддэг байсан
That man and mystery
Тэр эрэгтэй хүн мөн нууц
Were both in you
Хоёул чамд байсан уу
And in this labyrinth
Мөн энэ Лабиринт дотор
Where night is blind
Хаана шөнө сохор
The phantom of the opera is there
Дуурийн сүнс тэнд байна
Inside your mind
Чиний бодлын дотор
Sing, my angel of music
Дуул, миний хөгжмийн сахиусан тэнгэр
No comments:
Post a Comment