5/05/2020

 P!nk - Don't Let Me Get Me 
Ягаан – Битгий надад намайг олохыг зөвшөөр 

Never win first place, I don't support the team
Хэзээ ч ялдаггүй анхны газар, би багыг дэмжиж чадахгүй
I can't take direction, and my socks are never
Би зааврыг авч чадахгүй байна мөн миний оймс хэзээ ч
Clean
Цэвэр байгаагүй

Teachers dated me,
Багш нар надтай болзсон
My parents hated me
Миний эцэг эх намайг үзэн ядсан
I was always in a fight
Би үргэлж тулалдаанд байсан
'Cause I can't do nothin' right
Яагаад гэвэл, би юуг ч зөв хийж чаддаггүй

Everyday I fight a war against the mirror
Өдөр бүхэн би тольны эсрэг дайнд тулалддаг
I can't take the person starin' back at me
Би надруу буцаад бүлтийсэн хүнийг авч чаддаггүй
I'm a hazard to myself
Би миний хувьд аз туршиж байна

Don't let me get me
Битгий надад намайг олохыг зөвшөөр
I'm my own worst enemy
Би миний өөрт хамгийн муу дайсан байна
It's bad when you annoy yourself
Энэ бол муу, чи өөрийнхөө тухайд цухалдаж байна
So irritating
Маш залхмаар байна
Don't wanna be my friend no more
Битгий миний найз байхыг хүс, илүү үгүй
I wanna be somebody else
Би ондоо зарим нэгэн байхыг хүсэж байна  
I wanna be somebody else
Би ондоо зарим нэгэн байхыг хүсэж байна  

LA told me, "You'll be a pop star.
ЛА надад хэлсэн, Чи поп од байх болно
All you have to change is everything you are."
Чамд байгаа бүх өөрчлөлт бол бүх зүйл, чи бол” 
Tired of being compared to damn Britney Spears
Харьцуулж байгаагаас ядарсан, тамын Бритни Сперстэй
She's so pretty, that just ain't me
Тэр бүсгүй маш хөөрхөн, тэр яг надад биш

So, doctor, doctor
Тиймээс, эмчээ, эмчээ
Won't you please prescribe me something
Гуйж байна, чи надад зарим зүйлийг зааварлаж байхгүй юу

A day in the life of someone else?
Ондоо зарим нэгний амьдралын өдөрт ?
'Cause I'm a hazard to myself
Яагаад гэвэл би миний хувьд аз туршиж байна

Don't let me get me no
Битгий надад намайг олохыг зөвшөөр, үгүй
I'm my own worst enemy
Би миний өөрт хамгийн муу дайсан байна
It's bad when you annoy yourself
Энэ бол муу, чи өөрийнхөө тухайд цухалдаж байна
So irritating no
Маш залхмаар байна, үгүй
Don't wanna be my friend no more
Битгий миний найз байхыг хүс, илүү үгүй
I wanna be somebody else
Би ондоо зарим нэгэн байхыг хүсэж байна  

Don't let me get me don't let me
Битгий надад намайг олохыг зөвшөөр, битгий надад зөвшөөр
I'm my own worst enemy
Би миний өөрт хамгийн муу дайсан байна
It's bad when you annoy yourself
Энэ бол муу, чи өөрийнхөө тухайд цухалдаж байна
So irritating
Маш залхмаар байна
Don't wanna be my friend no more
Битгий миний найз байхыг хүс, илүү үгүй
I wanna be somebody else
Би ондоо зарим нэгэн байхыг хүсэж байна  

So, doctor, doctor
Тиймээс, эмчээ, эмчээ
Won't you please prescribe me something
Гуйж байна, чи надад зарим зүйлийг зааварлаж байхгүй юу
A day in the life of someone else?
Ондоо зарим нэгний амьдралын өдөрт  
Don't let me get me
Битгий надад намайг олохыг зөвшөөр

Oh I'm a hazard to myself
Өө, би миний хувьд аз туршиж байна

Don't let me get me
Битгий надад намайг олохыг зөвшөөр
I'm my own worst enemy
Би миний өөрт хамгийн муу дайсан байна
It's bad when you annoy yourself yourself
Энэ бол муу, чи өөрийнхөө тухайд цухалдаж байна, өөрийнхөө тухайд
So irritating
Маш залхмаар байна
So irritating
Маш залхмаар байна
Don't wanna be my friend no more
Битгий миний найз байхыг хүс, илүү үгүй
I wanna be somebody else
Би ондоо зарим нэгэн байхыг хүсэж байна  

Don't let me get me
Битгий надад намайг олохыг зөвшөөр
I'm my own worst enemy
Би миний өөрт хамгийн муу дайсан байна
It's bad when you annoy yourself
Энэ бол муу, чи өөрийнхөө тухайд цухалдаж байна
So irritating
Маш залхмаар байна
Don't wanna be my friend no more
Битгий миний найз байхыг хүс, илүү үгүй
I wanna be somebody else
Би ондоо зарим нэгэн байхыг хүсэж байна  




No comments:

Post a Comment