Smokie - Oh Carol
Смокие – Сүлд дуу

 
Well I was out cruisin', getting late and I was losing',
Сайн, би гадуур хэрэн аялж байсан, оройтож байсан мөн би орхиж байсан
When I saw you walking my way,
Би чамайг миний замаар алхаж байгааг харахад
So nonchalant, I bet you get what you want,
Маш хайнга, би чамтай мөрийцсөн чиний хүсснийг олохыг
But so do I and I ain't losing today.
Гэвч тиймээс би хийх үү мөн би өнөөдөр орхиж байна
Well your hips were swinging and your jeans were clinging,
Сайн, чиний ташаа тулах маш ганхсан байсан мөн чиний жинснүүд бариу байсан
You were driving me out of my mind,
Чи намайг жолоодож байсан миний бодлоос гадна
On a hot afternoon when there's nothing to do,
Халуун үдээс хойш тэнд хийх юу ч байхгүй байхад
You're not the sort of thing a fellow should find,
Чи бол юмны төрөл биш хархүү олох ёстой
So I pulled on over, tossed your hair off your shoulder,
Тиймээс, би дээгүүр татсан, чиний үсийг чиний мөрнөөс сэгсрүүлсэн
As you turned and you looked my way,
Чи эргүүлсэн мөн миний замыг харсан шиг
Oh you would have died or you'd have skinned me alive,
Өө, чи үхчихсэн байсан бол эсвэл чи намайг амьдаар арьс хуулсан бол
If I'd have said what I wanted to say,
Хэрвээ би хэлчихсэн бол, би юуг хэлэхийг хүссэн бол
So being polite said what you doin' tonight,
Тиймээс, элдэг байж хэлсэн, чи өнөөшөнө юу хийж байна
You said just so happens I'm free,
Чи хэлсэн яг их тохиолдсон, би бол эрх чөлөөтэй
You got all the right curves and all the right words,
Чамд бүх зөв муруй мөн бүх зөв үгнүүд байгаа
And that's alright by me.
Мөн тэр бол бүгд зөв минийхээр
Oh Carol you got me eatin' my heart away,
Өө, Сүлд дуу, чамд би байгаа, миний зүрхийг хаа нэг тийшээ идэж байгаа
You got me countin' my nights and days,
Чамд би байгаа тоолж миний шөнүүдийг мөн өдрүүдийг
Oh I am floatin' on the milky way,
Өө, би тэнгэрийн заадал дээр хөвж байна
Oh Carol nobody's done it before,
Өө, Сүлд дуу, хэн ч энийг өмнө нь хийгээгүй
Oh baby you've opened the door,
Өө, хонгор минь, чи хаалгыг онгойлгочихсон
Oh Carol you can do it some more.
Өө, Сүлд дуу, чи энийг хийж чаддаг хэсэг илүү
Well if you're ready for this when we started to kiss,
Сайн, хэрвээ чи энэнд бэлэн бол, бид үнсэлцэхийг эхлэхэд
She said hold on a minute or two.
Тэр эмэгтэй хэлсэн тэврэх нэг минут эсвэл хоёр минут дээр
Well naturally I knew it couldn't be me,
Сайн, байгалийн би энийг мэдсэн, надад байж чадсангүй
I said baby what's troublin' you,
Би хэлсэн, хонгор минь, ямар бэрхшээл чамд байна
She said I'm not sixteen if you know what I mean,
Тэр эмэгтэй хэлсэн, би арван зургаатай биш, хэрвээ чи мэддэг бол юуг би боддог
So we sat and we talked for a while,
Тиймээс, бид суусан мөн бид зуур ярьсан
And when we finally kissed you know she didn't resist,
Мөн бид эцэст нь үнсэлцэхэд, чи мэддэг, тэр эмэгтэй сөрөөгүй
And I must say she did it with style.
Мөн би хэлэх ёстой, тэр эмэгтэй энийг стильтэй хийсэн
Oh Carol you got me eatin' my heart away,
Өө, Сүлд дуу, чамд би байгаа, миний зүрхийг хаа нэг тийшээ идэж байгаа
You got me countin' my nights and days,
Чамд би байгаа тоолж миний шөнүүдийг мөн өдрүүдийг
Oh I am floatin' on the milky way,
Өө, би тэнгэрийн заадал дээр хөвж байна
Oh Carol nobody's done it before,
Өө, Сүлд дуу, хэн ч энийг өмнө нь хийгээгүй
Oh baby you've opened the door,
Өө, хонгор минь, чи хаалгыг онгойлгочихсон
Oh Carol you can do it some more.
Өө, Сүлд дуу, чи энийг хийж чаддаг хэсэг илүү
Well I was out cruisin', getting late and I was losin',
Сайн, би гадуур хэрэн аялж байсан, оройтож байсан мөн би орхиж байсан
When I saw you walking my way,
Би чамайг миний замаар алхаж байгааг харахад
So nonchalant, I bet you get what you want,
Маш хайнга, би чамтай мөрийцсөн чиний хүсснийг олохыг
But so do I and I ain't losing today.
Гэвч тиймээс би хийх үү мөн би өнөөдөр орхиж байна
Oh Carol you got me eatin' my heart away,
Өө, Сүлд дуу, чамд би байгаа, миний зүрхийг хаа нэг тийшээ идэж байгаа
You got me countin' my nights and days,
Чамд би байгаа тоолж миний шөнүүдийг мөн өдрүүдийг
Oh I am floatin' on the milky way,
Өө, би тэнгэрийн заадал дээр хөвж байна
Oh Carol nobody's done it before,
Өө, Сүлд дуу, хэн ч энийг өмнө нь хийгээгүй
Oh baby you've opened the door,
Өө, хонгор минь, чи хаалгыг онгойлгочихсон
Oh Carol you can do it some more.
Өө, Сүлд дуу, чи энийг хийж чаддаг хэсэг илүү
Oh Carol you got me eatin' my heart away,
Өө, Сүлд дуу, чамд би байгаа, миний зүрхийг хаа нэг тийшээ идэж байгаа
You got me countin' my nights and days,
Чамд би байгаа тоолж миний шөнүүдийг мөн өдрүүдийг
Oh I am floatin' on the milky way,
Өө, би тэнгэрийн заадал дээр хөвж байна
Oh Carol nobody's done it before,
Өө, Сүлд дуу, хэн ч энийг өмнө нь  хийгээгүй
Oh baby you've opened the door,
Өө, хонгор минь, чи хаалгыг онгойлгочихсон
Oh Carol you can do it some more.
Өө, Сүлд дуу, чи энийг хийж чаддаг хэсэг илүү
Oh Carol, baby you can do it some more.
Өө Сүлд, хонгор минь, чи энийг хийж чаддаг хэсэг илүү
Oh Carol, baby you can do it some more.
Өө Сүлд, хонгор минь, чи энийг хийж чаддаг хэсэг илүү