Avril Lavigne - Losing Grip

Аврил Рамона Лавин – Хяналтаа гээж

Are you aware of what you make me feel, baby?

Чи ухамсарлаж байна уу, юуг чи надад мэдрэхийг хийдэг ээ, хонгор минь?
Right now I feel invisible to you

Яг одоо, би үл үзэгдэгчийг мэдэрдэг чамд
Like I'm not real

Би бодит биш шиг
Didn't you feel me lock my arms around you?

Чи намайг мэдэрсэнгүй юу, миний гарнууд чиний эргэн тойронд чоожилж байгааг ?
Why'd you turn away?

Яагаад хаа нэг тийшээ  эргүүлэхгүй байгаа юм бэ?
Here's what I have to say

Энд би юу хэлэх хэрэгтэй
I was left to cry there

Би тэнд уйлахыг орхиж байсан  
Waitin' outside there

Тэнд гадна талд хүлээж
Grinnin' with a lost stare

Жуумалзаж, гөлөрөх гээгдсэн
That's when I decided

Тэр бол би төсөөлсөн байхад

Why should I care?

Яагаад би санаа тавих хэрэгтэй вэ?  
'Cuz you weren't there

Яагаад гэвэл чи тэнд байхгүй байна
When I was scared

Намайг айлгаж байхад
I was so alone

Би тийм ганцаараа байсан
You, you need to listen

Чамд, чамд сонсох хэрэгтэй
I'm startin' to trip

Би аялалыг эхэлж байна
I'm losin' my grip

Би миний хяналтаа гээж байна
And I'm in this thing

Мөн би энэ юман дотор байна
Alone

Ганцаараа

Am I just some chick

Би зарим тахиа юм уу
You placed beside you

Чи чиний дэргэд сууршдаг  
To take somebody's place?

Зарим нэгний байрыг авах уу?
When you turn around

Чи тойроод эргүүлэхэд
Can you recognize my face?

Чи миний царайг таньж чадах?
You used to love me

Чи намайг хайрладаг байсан
You used to hug me

Чи намайг хайрладаг байсан
But that wasn't the case

Гэвч тэр ямар ч нөхцөлд байгаагүй
Everything wasn't okay

Бүх зүйл зүгээр байгаагүй

I was left to cry there

Би уйлахыг орхиж байсан тэнд
Waitin' outside there

Тэнд гадна талд хүлээж
Grinnin' with a lost stare

Жуумалзаж, гөлөрөх гээгдсэн
That's when I decided

Тэр бол би төсөөлсөн байхад

Why should I care?

Яагаад би санаа тавих хэрэгтэй вэ?  
'Cuz you weren't there

Яагаад гэвэл чи тэнд байхгүй байна
When I was scared

Намайг айлгаж байхад
I was so alone

Би тийм ганцаараа байсан
You, you need to listen

Чамд, чамд сонсох хэрэгтэй
I'm startin' to trip

Би аялалыг эхэлж байна
I'm losin' my grip

Би миний хяналтаа гээж байна
And I'm in this thing alone

Мөн би энэ юман дотор ганцаараа байна

Cryin' out loud

Чанга уйлж байна
I'm cryin' out, loud

Би чанга уйлж байна
Cryin' out loud

Чанга уйлж байна
I'm cryin' out

Би уйлж байна
Open your eyes

Нүдээ нээ
Open up wide

Дээш өргөн нээ

Why should I care?

Яагаад би санаа тавих хэрэгтэй вэ?  
'Cuz you weren't there

Яагаад гэвэл чи тэнд байхгүй байна
When I was scared

Намайг айлгаж байхад
I was so alone

Би тийм ганцаараа байсан

Why should I care?

Яагаад би санаа тавих хэрэгтэй вэ?  
'Cuz you weren't there

Яагаад гэвэл чи тэнд байхгүй байна
When I was scared

Намайг айлгаж байхад
I was so alone

Би тийм ганцаараа байсан

Why should I care?

Яагаад би санаа тавих хэрэгтэй вэ?  
If you don't care

Хэрвээ чи санаа тавьдаггүй бол
Then I don't care

Тэгээд би санаа тавьдаггүй
We're not goin' anywhere...

Би хаа нэг тийшээ яваагүй байна
Why should I care?

Яагаад би санаа тавих хэрэгтэй вэ?  
'Cuz you weren't there

Яагаад гэвэл чи тэнд байхгүй байна
When I was scared

Намайг айлгаж байхад
I was so alone

Би тийм ганцаараа байсан
Why should I care?

Яагаад би санаа тавих хэрэгтэй вэ?  
If you don't care

Хэрвээ чи санаа тавьдаггүй бол
Then I don't care

Тэгээд би санаа тавьдаггүй
We're not goin' anywhere

Би хаа нэг тийшээ яваагүй байна

Avril Lavigne - I'm With You

Аврил Рамона Лавин - Би чамтай хамт

I'm standing on a bridge

Би гүүрэн дээр зогсож байна
I'm waiting in the dark

Би харанхуйд хүлээж байна
I thought that you'd be here by now

Би тэрийг бодсон чи одоогоор энд байх байсан  
There's nothing but the rain

Тэнд юу ч байхгүй гэвч бороо
No footsteps on the ground

Газар дээр хөлийн гишгээнүүд үгүй
I'm listening but there's no sound

Би сонсож байна гэвч тэнд чимээ байхгүй

Isn't anyone trying to find me?

Хэн нэгэн намайг олохыг хичээхгүй байна уу?
Won't somebody come take me home?

Зарим нэгэн намайг гэрлүү авахаар ирэхгүй юу?  

It's a damn cold night

Энэ бол тамын хүйтэн шөнө
Trying to figure out this life

Энэ амьдралыг тооцоолохыг хичээж байна
Won't you take me by the hand?

Чи намайг гараараа барихгүй юу?
Take me somewhere new

Намайг барь зарим нэгэн шинэ газар
I don't know who you are

Би мэддэггүй чи хэн бэ гэдгийг
But I... I'm with you

Гэвч би... Би чамтай хамт
I'm with you

Би чамтай хамт

I'm looking for a place

Би газрыг хайж байна
I'm searching for a face

Би царайг эрж байна
Is anybody here I know

Энд миний мэддэг хэн нэгэн байна уу
'Cause nothing's going right

Яагаад гэвэл юу ч зөв явахгүй байна   
And everything's a mess

Мөн бүх зүйл бол тохуурхал
And no one likes to be alone

Мөн нэг нь ч ганцаараа байхад дургүй

Isn't anyone trying to find me?

Хэн нэгэн намайг олохыг хичээж байхгүй байна уу?
Won't somebody come take me home?

Зарим нэгэн намайг гэрлүү авахаар ирэхгүй юу?  

It's a damn cold night

Энэ бол тамын хүйтэн шөнө
Trying to figure out this life

Энэ амьдралыг тооцоолохыг хичээж байна
Won't you take me by the hand?

Чи намайг гараараа барихгүй юу?
Take me somewhere new

Намайг барь зарим нэгэн шинэ газар
I don't know who you are

Би мэддэггүй чи хэн бэ гэдгийг
But I... I'm with you

Гэвч би... Би чамтай хамт
I'm with you

Би чамтай хамт

Oh why is everything so confusing

Өө, яагаад бүх зүйл маш будлиантсан
Maybe I'm just out of my mind

Магадгүй, би яг миний дурсамжаас гарч байна
Yeah-he-yaa, yeah-he-yah, yeah-he-yah, yeah-he-yah, yeah!

Тийм –хэ -яа, тийм –хэ –яа, тийм –хэ –яа, тийм –хэ –яа, тийм!

It's a damn cold night

Энэ бол тамын хүйтэн шөнө
Trying to figure out this life

Энэ амьдралыг тооцоолохыг хичээж байна

Won't you take me by the hand?

Чи намайг гараараа барихгүй юу?
Take me somewhere new

Намайг барь зарим нэгэн шинэ газар
I don't know who you are

Би мэддэггүй чи хэн бэ гэдгийг
But I... I'm with you

Гэвч би... Би чамтай хамт
I'm with you

Би чамтай хамт

Take me by the hand

Намайг гараараа барь
Take me somewhere new

Намайг барь зарим нэгэн шинэ газар
I don't know who you are

Би мэддэггүй чи хэн бэ гэдгийг
But I... I'm with you

Гэвч би... Би чамтай хамт
I'm with you

Би чамтай хамт

Take me by the hand

Намайг гараараа барь
Take me somewhere new

Намайг барь зарим нэгэн шинэ газар
I don't know who you are

Би мэддэггүй чи хэн бэ гэдгийг
But I... I'm with you

Гэвч би... Би чамтай хамт
I'm with you

Би чамтай хамт
I'm with you...

Би чамтай хамт...