Avril Lavigne - My World 

Аврил Рамона Лавин – Миний дэлхий

Please tell me what is takin' place

Надад хэлээч, гуйж байна, юуг авч байна газар
'Cause I can't seem to find a trace

Яагаад гэвэл, надад ор мөрийг олохоор санагдаж чадахгүй
Guess it must have got away somehow

Таа, энэ яагаад ч юм хаа нэгэн газар байх ёстой
Probably 'cause I always forget

Чухамдаа, яагаад гэвэл би үргэлж мартдаг
Everytime someone tells me their name

Цаг үргэлж, зарим нэгэн надад тэдний нэрээ хэлдэг
It's always gotta be the same (In my world)

Энэ үргэлж ижил байх байгаа (миний дэлхий дотор)
Never wore cover up

Хэзээ ч битгий далдлахаар өмс

Always beat the boys up

Үргэлж банди нарыг цохь
Grew up in a five thousand population town

Хотын таван мянган хүн ам дотор өссөн
Made my money by cutting grass

Миний мөнгийг тайрч байгаа өвсөөр хий
Got fired by a fried chicken ass

Шарсан тахианы өгзгөөр  буудсан байгаа
All in a small town, Napanee

Бүгд жижиг хот дотор, Напаний
You know I always stay up without sleepin' and think to myself

Чи мэддэг, би унтаж байхгүйгээр үргэлж үлддэг мөн өөртөө бод

Where do I belong forever?

Хаана би үүрд үргэлжлүүлэх  вэ?
In whose arms, the time and place?

Хэний гарнууд дотор, цаг хугацаа мөн газар?
Can't help it if I space in a daze

Туслаж чадахгүй юу энэнд, хэрвээ би мэл гайхах дотор зай гаргахад
My eyes tune out the other way

Миний нүднүүд бусад замыг унтраадаг

I may switch off and go in a daydream

Би магадгүй унтраадаг мөн өдрийн мөрөөдөл дотор явдаг
In this head my thoughts are deep

Энэ толгой дотор, миний бодлууд гүнзгий байна
Sometimes I can't even speak

Заримдаа би ч адил ярьж чаддаггүй
Would someone be and not pretend I'm off again in my world!

Зарим нэгэн байх уу мөн баашладаггүй, би дахиад миний дэлхий дотроос салж байна!
I never spend less than an hour

Би хэзээ ч цагаас бага өнгөрөөдөггүй
Washin' my hair in the shower

Шүршүүр дотор үсээ угааж байна
It always takes five hours to make it straight

Энэ үргэлж энийг чигээрээ хийхэд таван цагийг авдаг
So I'll braid it in a zillion braids

Тиймээс би энийг зиллион шүлжээснүүдээр шүлжнэ

So it may take a friggen day

Тиймээс энэ магадгүй фригген өдрийг авдаг
There's nothing else better to do anyway

Тэнд ондоо юу ч байхгүй байна, яасан ч гэсэн хийхэд дээр
When you're all alone in the lands of forever

Чи үүрдийн газрууд дотор цор ганцаараа байхад  
Lay under the milky way

Тэнгэрийн заадал дээр хэвт
On and on it's getting too late out

Асаа мөн асаа энэ бол хэтэрхий оройтохоор болж байна
I'm not in love this time, this night

Би хайран дотор байгаагүй, энэ хугацаа, энэ шөнө

Can't help if I space in a daze

Туслаж чадахгүй юу хэрвээ би мэл гайхах дотор зай гаргахад
My eyes tune out the other way

Миний нүднүүд бусад замыг унтраадаг
I may switch off and go in a daydream

Би магадгүй унтраадаг мөн өдрийн мөрөөдөл дотор явдаг
In this head my thoughts are deep

Энэ толгой дотор миний бодлууд гүнзгий байна

Sometimes I can't even speak

Заримдаа би ч адил ярьж чаддаггүй
Would someone be and not pretend I'm off again in my world!

Зарим нэгэн байх уу мөн баашладаггүй, би дахиад миний дэлхий дотроос салж байна!
Take some time

Хэсэг хугацаа ав
Mellow out

Зөөлөн гарга
Party it up

Үдэшлэг хий
Don't fall down

Битгий доош унага
Don't get caught sneak out of the house!

Битгий байшингаас гаргаж долигонуурыг барихыг ол!

Can't help if I space in a daze

Туслаж чадахгүй юу хэрвээ би мэл гайхах дотор зай гаргахад

My eyes tune out the other way

Миний нүднүүд бусад замыг унтраадаг

I may switch off and go in a daydream

Би магадгүй унтраадаг мөн өдрийн мөрөөдөл дотор явдаг
In this head my thoughts are deep

Энэ толгой дотор, миний бодлууд гүнзгий байна
Sometimes I can't even speak

Заримдаа би ч адил ярьж чаддаггүй
Would someone be and not pretend I'm off again in my world!

Зарим нэгэн байх уу мөн баашладаггүй, би дахиад миний дэлхий дотроос салж байна!
Can't help if I space in a daze

Туслаж чадахгүй юу хэрвээ би мэл гайхах дотор зай гаргахад
My eyes tune out the other way

Миний нүднүүд бусад замыг унтраадаг
I may switch off and go in a daydream

Би магадгүй унтраадаг мөн өдрийн мөрөөдөл дотор явдаг
In this head my thoughts are deep

Энэ толгой дотор, миний бодлууд гүнзгий байна
Sometimes I can't even speak

Заримдаа би ч адил ярьж чаддаггүй
Would someone be and not pretend

Зарим нэгэн байх уу мөн баашладаггүй
I'm off again in my world!

Би дахиад миний дэлхий дотроос салж байна!