8/13/2020

Smokie - If You Think You Know How to Love Me
Смокие – Хэрвээ чи боддог бол, чи мэддэг намайг хэрхэн хайрлахыг
 
A breathless drive on a downtown street
Амьсгалгүй жолоодно хотын төв гудамжаар
A motor-bike ride in the midday heat
Мотоцикл унана үд дунд халсан
The dust that hung from the desert skies
Элс тэр нь өлгөсөн эзгүй тэнгэрээс
Run though we'd run it still burned our eyes
Гүйнэ гэсэн хэдий ч  бид нар энийг бидний нүднээс шатах хүртэл гүйлгэх байсан
Oh yes we may walk on the wild wild side of life
Өө, тийм, бид алхаж болно амьдралын зэрлэг, зэрлэг талаар  
And our movements traced by a stranger close by your side
Мөн бидний хөдөлгөөн мөр үлдээсэн үл танигдах хүнээс ойр чиний талд
And in the shadows of a promise you can take my hand
Мөн амлалтын сүүдрүүдэд, чи миний гарыг авч чадна
And show me a way to understand
Мөн надад ойлгох замыг үзүүл
So if you think you know how to love me
Тиймээс, хэрвээ чи боддог бол, чи мэддэг намайг хэрхэн хайрлахыг
And you think you know what I need
Мөн чи боддог, чи мэднэ надад юу хэрэгтэйг
And if you really really want me to stay
Мөн хэрвээ чи үнэхээр, үнэхээр намайг үлдэхийг хүсдэг бол
You've got to lead the way
Чамд замыг удирдах байгаа
Yes if you think you know how to love me
Тийм, хэрвээ чи боддог бол, чи мэддэг намайг хэрхэн хайрлахыг
And you think you can stand by me
Мөн чи боддог, чи миний дэргэд зогсож чадна гэж
And if you really really want me to stay
Мөн хэрвээ чи үнэхээр, үнэхээр намайг үлдэхийг хүсдэг бол
You've got to lead the way
Чамд замыг удирдах байгаа
Oh oh oh, hmm hmm hmm
Өө, өө, өө, хмм, хмм, хмм
A reckless nite in a nameless town
Гэнэн шөнө нэргүй хотод
Then we moved out of sight with a silent sound
Тэгээд бид харагдах байдлаас гадагш хөдөлсөн анир чимээгүй дуутай
A beach that wept with deserted waves
Далайн эрэг тэр уйлсан эзэнгүй долгионууд
That's where we slept knowing we'd be safe
Тэр бол хаана бид унтсан мэдэж байна, бид аюулгүй байх байсан
Now you may think you can walk on the wild, wild side with me
Одоо чи бодож болно, чи алхаж чадна, зэрлэг, зэрлэг талаар надтай хамт
But there's a lot I can learn and a lot that I've yet to see
Гэвч тэнд маш их байгаа, миний судалж чадах мөн маш их тэр нь, надад хараахан харах байгаа
You know you've got my life lying in your hands
Чи мэддэг, чамд миний амьдрал байгаа, миний гарнуудад хуурч байгаа
It's up to you to make me understand
Энэ бол чамд дээш, надад ойлгохыг хийхэд  
So if you think you know how to love me
Тиймээс, хэрвээ чи боддог бол, чи мэддэг намайг хэрхэн хайрлахыг
And you think you know what I need
Мөн чи боддог, чи мэднэ надад юу хэрэгтэйг
And if you really really want me to stay
Мөн хэрвээ чи үнэхээр, үнэхээр намайг үлдэхийг хүсдэг бол
You've got to lead the way
Чамд замыг удирдах байгаа
Yes if you think you know how to love me
Тийм, хэрвээ чи боддог бол, чи мэддэг намайг хэрхэн хайрлахыг
And you think you can stand by me
Мөн чи боддог, чи миний дэргэд зогсож чадна гэж
And if you really really want me to stay
Мөн хэрвээ чи үнэхээр, үнэхээр намайг үлдэхийг хүсдэг бол
You've got to lead the way
Чамд замыг удирдах байгаа
Yes if you think you know how to love me
Тийм, хэрвээ чи боддог бол, чи мэддэг намайг хэрхэн хайрлахыг
And you think you know what I need
Мөн чи боддог, чи мэднэ надад юу хэрэгтэйг
And if you really really want me to stay
Мөн хэрвээ чи үнэхээр, үнэхээр намайг үлдэхийг хүсдэг бол
You've got to lead the way
Чамд замыг удирдах байгаа



No comments:

Post a Comment