10/19/2025

Yungblud - "Zombie" - Зомби

If I was to talk about the words
Хэрвээ би үгнүүдийн тухай ярьсан бол
They would hurt
Тэд нар шархлах байсан
They would hurt 
Тэд нар шархлах байсан
So if you were to ask about the pain
Тиймээс, хэрвээ чи өвчинг асуусан бол 
I would lie
Би хуурах байсан 
I would lie
Би хуурах байсан
To fix my mind
Миний ухааныг засах
I need time
Надад цаг хугацаа хэрэгтэй
But it's running out, it's running out
Гэвч энэ гүйж байна гадагш, энэ гүйж байна гадагш
Oh, I know that I can't live without you
Өө, би тэрийг мэддэг би чамгүйгээр амьдарч чадахгүйг
But this world will keep turning if you do
Гэвч энэ дэлхий эргэж байгаагаа хадгална, хэрвээ чи хийвэл 
Would you even want me, looking like a zombie?
Чи намайг тэгсэн ч гэсэн хүсэхсэн болов уу, зомби шиг харагдахыг?
Would you even want me, want me, want me?
Чи намайг тэгсэн ч гэсэн хүсэхсэн болов уу, хүсэх үү, хүсэх үү? 
We could catch a space-ship to the moon
Бид сансрын хөлөг барьж чадсан сарлуу
But we'd crash
Гэвч бид сүйрэх байсан
It wouldn't last
Энэ сүүлчийнх байх байсан 
'Cause the world is just a figment of the fools
Яагаад гэвэл, дэлхий бол яг багаж хэрэгслүүдийн бүтээл 
A blank stare
Хоосон ширтэх
They don't care
Бид санаа тавьдаггүй 
So say your prayers
Тиймээс, зальбирагчиддаа хэл 
You're almost there
Чи ихэвчлэн тэнд байна 
But it's running out, it's running out
Гэвч энэ гүйж байна гадагш, энэ гүйж байна гадагш
Oh, I know that I can't live without you
Өө, би тэрийг мэддэг би чамгүйгээр амьдарч чадахгүйг
But this world will keep turning if you do
Гэвч энэ дэлхий эргэж байгаагаа хадгална, хэрвээ чи хийвэл 
Would you even want me, looking like a zombie?
Чи намайг тэгсэн ч гэсэн хүсэхсэн болов уу, зомби шиг харагдахыг?
Would you even want me, want me, want me?
Чи намайг тэгсэн ч гэсэн хүсэхсэн болов уу, хүсэх үү, хүсэх үү? 
Would you even want me, looking like a zombie?
Чи намайг тэгсэн ч гэсэн хүсэхсэн болов уу, зомби шиг харагдахыг?
Would you even want me, want me, want me?
Чи намайг тэгсэн ч гэсэн хүсэхсэн болов уу, хүсэх үү, хүсэх үү? 
Oh, I don't know what I'll turn out to be
Өө, би тэрийг мэддэггүй, юуг би гадагш эргүүлж байх уу
But you'll love every moment believe me
Гэвч, чи хайрлана надад итгэдэг бүх хормыг 
Would you even want me, looking like a zombie?
Чи намайг тэгсэн ч гэсэн хүсэхсэн болов уу, зомби шиг харагдахыг?
Would you even want me, want me, want me?
Чи намайг тэгсэн ч гэсэн хүсэхсэн болов уу, хүсэх үү, хүсэх үү? 





10/18/2025

Yungblud - War - Дайн

Everybody loves the way you are 
Бүгдээрээ хайрладаг замыг чиний байгаа
But you don't let 'em look inside you, do ya? 
Гэвч чи тэдэнд зөвшөөрдөггүй, чиний дотор талыг харахыг, чи тэгдэг үү? 
I wish I could've been a better scar         
Би хүсдэг, надад дээр сорви байж чадсансан бол 
For you, for you    
Чиний төлөө, чиний төлөө 
For every time I try to speak 
Цаг үргэлж би ярихыг хичээдэг
Is another wasted breath without you 
Бусад нь чамгүйгээр амьсгал алдсан уу
Just another drop of blood I bleed 
Яг бусад цусан дусал, би алддаг
For you, for you 
Чиний төлөө, чиний төлөө
But I wanna be a fake  
Гэвч би хуурч байхыг хүсдэг
I wanna be a liar 
Би худалч байхыг хүсдэг
I wanna be the one to let you down 
Би чамд зөвшөөрдөг нэгэн байхыг хүсэж байна
I cover up my face 
Миний нүүрийг дээш нь бүтээдэг
I try to get inspired 
Би урам зориг олохыг хичээж байна
But every time I do, you turn around 
Гэвч цаг үргэлж би хийдэг, чи тойруулж эргүүлдэг
I wanna be a fake 
Гэвч би хуурч байхыг хүсдэг
I thought we were the same 
Би бодсон, бид адилхан байсан 
And did you see the beauty in the fall? 
Мөн чи харсан уу, намрын үзэсгэлэнг?
Oh, does it make you happy when I break down?
Өө, энэ чамд баяр баясгаланг хийсэн үү, намайг салахад? 
We start a revolution, then we stop again 
Бид хувьслыг эхэлдэг, тэгээд дахин зогсдог
Again 
Дахин 
Again 
Дахин 
But I wanna be a fake 
Гэвч би хуурч байхыг хүсдэг
I wanna be a liar 
Би худалч байхыг хүсдэг
I wanna be the one to let you down 
Би чамд зөвшөөрдөг нэгэн байхыг хүсэж байна
I cover up my face 
Миний нүүрийг дээш нь бүтээдэг
I try to get inspired 
Би урам зориг олохыг хичээж байна
But every time I do, you turn around 
Гэвч цаг үргэлж би хийдэг, чи эргүүлдэг тойруулж 
I'm fallin' (fallin') now 
Би унаж байна одоо
And soon, I'll hit the ground 
Мөн удахгүй, би газар цолхьно 
I'm callin' (callin') out 
Би залгаж байна гадагш
I'll always let you down 
Би үргэлж чамд зөвшөөрнө доош 
I wanna be a fake 
Гэвч би хуурч байхыг хүсдэг
I thought we were the same
Би бодсон, бид адилхан байсан 
Everybody loves the way you are 
Бүгдээрээ хайрладаг замыг чиний байгаа
But you don't let 'em look inside you, do ya? 
Гэвч чи тэдэнд зөвшөөрдөггүй, чиний дотор талыг харахыг, чи тэгдэг үү?