10/30/2019

Blue - I Can
Блью Би чадна

You were the eyes in the face of fortune
Бидний нүүрэнд аз жаргалын нүд байсан
I lost my way and I couldn't find you
Би замаа гээсэн мөн би чамайг олж чадахгүй байна
Oh, oh no
Өө, өө, үгүй
We're not the first ones to be divided
Бид нар хуваагдсан байгаа анхны нэг биш
Won't be the last to be reunited
Сүүлчийн эргэж нийлүүлсэн биш байх уу
Oh
Өө
Oh no
Өө, үгүй
It's like rain falling down
Энэ бол доошоо унаж байгаа бороотой ижил
Drops of pain hit the ground
Зовиурны дуслууд газар дээр тусаж байна
I can't speak
Би ярьж чадахгүй байна
There's no sound when you're gone
Тэнд чимээ байхгүй байна, чамайг хэзээ явуулчихсан бэ
(Yeah, yeah, come on)
(Тийм, тийм, найш ир)
I can
Би чадна
I will
Би хийнэ
I know
Би мэднэ
I can untie these hands
Би эдгээр алгаа дэлгэж чадна
And get back up again
Мөн дахиад буцаад бос
(Oh-ho)
(Өө, өө)
I can
Би чадна
I will
Би хийнэ
I know
Би мэднэ
I can untie these hands
Би эдгээр алгаа дэлгэж чадна
And get back
up again
Мөн дахиад буц
I can
Би чадна
Oh
Өө
I can
Би чадна
(Get back up again)
(Мөн дахиад буцаад бос)
I have never lost anything quite like this
Би хэзээ ч ямар нэг юмыг чимээгүй яг энэн шиг гээж байгаагүй
No second chances if I don't find it
Хоёр дахь боломж байхгүй хэрвээ би энгийг олохгүй бол
No (no)
Үгүй (үгүй)
Oh no
Өө, үгүй
(Oh no)
(Өө, үгүй)
You closed the door and you kept on walking
Чи хаалга хаасан тэгээд чи алхахаа үргэлжлүүлсэн
Left me behind and there's no more talking
Намайг ардаа орхи тэгээд тэнд илүү яриа байхгүй
No
Үгүй
Oh no
Өө, үгүй
(Oh no)
(Өө, үгүй)
It's like rain falling down
Энэ бол яг доошоо орж байгаа бороо шиг
Drops of pain hit the ground
Зовиурны дуслууд газар дээр тусаж байна
I can't speak
Би ярьж чадахгүй байна
There's no sound when you're gone
Тэнд чимээ байхгүй байна, чамайг хэзээ явуулчихсан бэ
(Yeah, yeah, come on)
(Тийм, тийм, найш ир )
I can
Би чадна
I will
Би хийнэ
I know
Би мэднэ
I can untie these hands
Би эдгээр алгаа дэлгэж чадна
And get backup again
Мөн дахиад буцаад бос
(Oh-ho)
(Өө хө)
I can
Би чадна
I will
Би хийнэ
I know
Би мэднэ
I can untie these hands
Би эдгээр алгаа дэлгэж чадна
And get back up again
Мөн дахиад буцаад бос
I can
Би чадна
Oh
Өө
I can
Би чадна
(Get back up again)
(Дахиад буцаад бос)
We're not the first ones to be divided, oh
Бид нар хуваагдсан байгаа анхны нэг биш
Won't be the last to be reunited, no
Сүүлчийн эргэж нийлүүлсэн биш байх уу
(Come on, one more time)
(Найш ир, илүү цаг байхгүй)
When you're gone
Чамайг явуулчихсан байхад
(Come on)
(Найш ир)
I can
Би чадна
I will
Би хийнэ
I know
Би мэднэ
I can untie these hands
Би эдгээр алгаа дэлгэж чадна
And get back up again
Мөн дахиад буцаад бос
(Oh-ho)
(Өө хө)
I can
Би чадна
I will
Би хийнэ
I know
Би мэднэ
I can untie these hands
Би эдгээр алгаа дэлгэж чадна
And get back up again
Мөн дахиад буцаад бос
I can
Би чадна
Oh
Өө
I can
Би чадна
Get back up again
Мөн дахиад буцаад бос


.................................................................

Blue - Hurt Lovers
БльюГомдсон хайртууд

When the words that you wanted to say
Хэзээ үгнүүд чи тэрийг хэлэхийг хүссэн
are all coming out wrong,
Бүгд буруугаас ирж байна уу
When you burst into tears,
Чиний нулимснууд тэсрэхэд
Though you're trying so hard to be strong,
Чи хүчтэй байхаар, маш шаргуу хичээж байх зуур
We're standing in the line of fire
Бид нар галын шугаман дээр зогсож байна
Trying to make two wrongs right,
Хоёр бурууг зөв хийхээр хичээж байна
Hurt lovers, hurt hurt lovers so
Хайртууд гомдсон, гомдсон, гомдсон хайртууд, тиймээс
Don't give up, Don't, Don't give up no,
Битгий бууж өг, битгий, битгий бууж өг, үгүй
Take cover
Бүрхэж авсан
You can't just let it go,
Чи яг энийг чөлөөлж чадахгүй
We gotta try
Бид хичээж байна
We gotta try
Бид хичээж байна
So when all that you ever believe
Тиймээс, бүгдэд тэрэнд чи үргэлж итгэхэд
Comes apart at the seams,
Оёдолнууд задарч унасан
And when all of the bridges you build
Мөн сүйт бүсгүйчүүдийн бүгдийг чи бий болгосон
Are washed away in a stream,
Хол хаа нэг газар булганд угаалгасан уу
Whatever comes
Юу ч болсон ирнэ
It's not the end,
Энэ бол төгсгөл биш
We gotta fight,
Бид тулалдах хэрэгтэй болсон
And take a stand
Мөн зогсолт авсан
Hurt lovers, hurt hurt lovers so
Хайртууд  гомдсон, гомдсон, гомдсон хайртууд, тиймээс
Don't give up, Don't, Don't give up no,
Битгий бууж өг, битгий, битгий бууж өг, үгүй
Take cover
Бүрхэж авсан
You can't just let it go,
Чи яг энийг чөлөөлж чадахгүй
We gotta try
Бид хичээж байна
We gotta try
Бид хичээж байна
Hurt lovers, hurt hurt lovers so
Хайртууд  гомдсон, гомдсон, гомдсон хайртууд, тиймээс
Find something, to make things right again
Зарим нэг зүйлийг ол, юмнуудыг дахиад зөв хий
It don't matter, it wins out in the end
Энэ утгагүй, энэ төгсгөлд нь ялан гарсан
We gotta try
Бид хичээж байна
We gotta try
Бид хичээж байна
Even when you lose heart
Чи адил зүрхээ гээхэд
And you played your last card
Мөн чи өөрийнхөө сүүлчийн хөзрийг тоглоход
You know
Чи мэднэ
We're standing in the line of fire
Бид галын шугаман дээр зогсож байна
Trying to make two wrongs right
Хоёр бурууг зөв хийхээр хичээж байна
Hurt lovers, hurt hurt lovers so
Хайртууд  гомдсон, гомдсон, гомдсон хайртууд, тиймээс
Don't give up, Don't, Don't give up no,
Битгий бууж өг, битгий, битгий бууж өг, үгүй
You can't just let it go,
Чи яг энийг чөлөөлж чадахгүй
We gotta try
Бид хичээж байна
We gotta try
Бид хичээж байна
Hurt Lovers, hurt so bad and then
Хайртууд  гомдсон, гомдсон маш муу мөн тэгээд
Find something, to make things right again
Зарим нэг зүйлийг ол, юмнуудыг дахиад зөв хий
It don't matter it wins out in the end
Энэ утгагүй, энэ төгсгөлд нь ялан гарсан
We gotta try
Бид хичээж байна
We gotta try
Бид хичээж байна


.................................................................

Blue - Without you
Блью – Чамгүйгээр

Sorry if it feels like you're in the dark
Уучлаарай, хэрвээ энэ чи харанхуйд байгаа юм шиг мэдрэгдэж байвал
Sorry if it feels like we're miles apart
Уучлаарай, хэрвээ энэ бид миль тусдаа байгаа юм шиг мэдрэгдэж байвал
Just come a little closer
Яг жоохон ойрхон ир
I just wanna hold ya
Би яг одоо чамайг тэврэхийг хүсэж байна
You are my lady so I'm gonna break it down
Чи миний хадагтай, тиймээс би энийг доош нь нурааж байна
There's a lot of things I never say out loud
Тэнд маш олон зүйл байна, би хэзээ ч гаргаж чанга хэлж байгаагүй
Thinking you already know this
Чамайг бодож байна, аль хэдийнээ энийг мэднэ
And I don't need to say shit
Мөн би щет гэж хэлэх хэрэггүй
Now I know that you don't know
Одоо, би тэрийг мэднэ, чи мэддэггүй
What I feel inside
Би дотроо юу мэдэрч байна
So let me open up your eyes if you
Тиймээс, чи надад нүдээ нээгээч хэрвээ чи
Dried up all the seas today
Бүх далайнуудыг өнөөдөр хатаасан
Brush the deserts all away
Цөлүүдийг бүгд алга болтол шүүрд
Put the whole world in a box
Бүхэл дэлхийг хайрцганд хий
Close it down and keep it locked
Энийг доош нь ойртуул мөн энийг цоожтой хадгал
Take the stars out of the sky
Оддыг тэнгэрээс аввал
Tell the sun to run and hide
Нар зугтаасан эсвэл нуугдсныг хэл
You can tear the moon in two
Чи тасдаж чадна сарыг хоёрд
‘Cause it's nothing without you
Яагаад гэвэл, энэ чамгүйгээр юу ч биш
Nothing without you
Чамгүйгээр юу ч биш
What's it gonna take for you to hear me out?
Энэ юу чиний төлөө авахаар явж байна, намайг дуустал сонс?
There's nothing that I'm gonna tell my friends about
Тэнд юу ч байхгүй, тэр нь би чамд өөрийнхөө найзуудын талаар хэлнэ
I don't wanna wreck this
Би энийг эвдлэхийг хүсэхгүй байна
I'm trying to protect this
Би энийг хамгаалахыг хичээж байна
You know you can tell me anything you like
Чи мэднэ, чи надад хэлж чадна, ямар нэгэн юм, чиний дуртай
And I will keep your secret til the day I die
Мөн би чиний нууцыг хадгална, би үхэх өдөр хүртэл
I will be your soldier
Би чиний цэрэг байх болно
Protect, serve and hold ya
Хамгаална, үйлчилнэ мөн тэвэрнэ, тийм
Now I know that you don't know (You don't know)
Одоо би тэрийг мэднэ, чи мэдэхгүй байна (Чи мэдэхгүй байна)
What I feel inside (What I feel inside)
Би дотроо юу мэдэрч байна (Би дотроо юу мэдэрч байна)
So let me open up your eyes if you
Тиймээс, надад чи нүдээ нээгээч, хэрвээ чи
Dried up all the seas today
Бүх далайнуудыг өнөөдөр хатаасан
Brush the deserts all away
Цөлүүдийг бүгд алга болтол шүүрд
Put the whole world in the box
Бүхэл дэлхийг хайрцганд хий
Close it down and keep it locked
Энийг доош нь ойртуул мөн энийг цоожтой хадгал
So take the stars out of the sky
Оддыг тэнгэрээс аввал
Tell the sun to run and hide
Нар зугтаасан эсвэл нуугдсныг хэл
You can tear the moon in two
Чи тасдаж чадна сарыг хоёрд
‘Cause it's nothing without you
Яагаад гэвэл, энэ чамгүйгээр юу ч биш
Nothing without you
Чамгүйгээр юу ч биш
Nothing without you
Чамгүйгээр юу ч биш
(Nothing without you)
(Чамгүйгээр юу ч биш)
When I first saw you, how could I resist?
Би чамайг анх харахад, би хир их эсэргүүцсэн?
The smile, the make-up, the shape of your lips
Инээмсэглэл, нүүрээ будах, чиний уруулын хэлбэр
If I had three wishes, you're the top on my list
Хэрвээ, надад гурван хүсэл байвал, чи бол жагсаалтын тэргүүнд байна
It's about time I told you this, yea
Энэ бол цаг хугацааны тухай, би энийг чамд хэлсэн, тийм
My nights without you, they would be so cold
Миний шөнө чамагүйгээр, тэд маш хүйтэн байх байсан
I claim to be your man so I should let you know
Би чиний эр хүн байх хүсэлт гаргаж байна, тиймээс, би зөвшөөрөх хэрэгтэй, чи мэднэ
I'd rather give away the whole world and my soul
Би бууж өгсөн нь дээр байсан, бүхэл дэлхий мөн миний сэтгэл
Than sit back and watch you go
Тэгээд, буцаад суу мөн үз, чи явж байна
Dried up all the seas today
Бүх далайнуудыг өнөөдөр хатаасан
Brush the deserts all away
Цөлүүдийг бүгд алга болтол шүүрд
Put the whole world in the box
Бүхэл дэлхийг хайрцганд хий
Close it down and keep it locked
Энийг доош нь ойртуул мөн энийг цоожтой хадгал
Take the stars out of the sky
Оддыг тэнгэрээс аввал
Tell the sun to run and hide
Нар зугтаасан эсвэл нуугдсныг хэл
You can tear the moon in two
Чи тасдаж чадна сарыг хоёрд
‘Cause it's nothing without you
Яагаад гэвэл, энэ чамгүйгээр юу ч биш
Dried up all the seas today
Бүх далайнуудыг өнөөдөр хатаасан
Brush the deserts all away
Цөлүүдийг бүгд алга болтол шүүрд
Put the whole world in the box
Бүхэл дэлхийг хайрцганд хий
Close it down and keep it locked
Энийг доош нь ойртуул мөн энийг цоожтой хадгал
Take the stars out of the sky
Оддыг тэнгэрээс аввал
Tell the sun to run and hide
Нар зугтаасан эсвэл нуугдсныг хэл
You can tear the moon in two
Чи тасдаж чадна сарыг хоёрд
‘Cause it's nothing without you
Яагаад гэвэл, энэ чамгүйгээр юу ч биш
Nothing without you
Чамгүйгээр юу ч биш
Nothing without you
Чамгүйгээр юу ч биш
What's it gonna take for you to hear me out
Энэ юу чиний төлөө авахаар явж байна, намайг дуустал сонс?

.................................................................

Blue - Break My Heart
Блью - Миний зүрхийг шархлуулж байна

You break my heart, you break my heart
Чи миний зүрхийг шархлуулж байна, чи миний зүрхийг шархлуулж байна
You break my heart, you break my heart heart
Чи миний зүрхийг шархлуулж байна, чи миний зүрхийг шархлуулж байна
You break my heart, you break my heart
Чи миний зүрхийг шархлуулж байна, чи миний зүрхийг шархлуулж байна
You break my heart, you break my heart heart
Чи миний зүрхийг шархлуулж байна, чи миний зүрхийг шархлуулж байна
I know were not together
Хамт байгаагүй гэж би мэднэ
I know we grew apart
Би мэднэ, бид тусдаа өссөн
But I can't ignore this feeling
Гэвч, би энэ мэдрэмжийг үл тоомсорлож чадахгүй нь
Its like a tattoo on my heart
Энэ миний зүрхэн дээр байгаа шивээс шиг
And I can't stop thinking about you
Мөн би чиний тухай бодохоо зогсоож чадахгүй
Loved up with somebody else
Өөр бусад зарим хүнийг хайрласан
Its too much, every night in bed
Энэ бол маш их, шөнө бүхэн орондоо
And I can't quit thinking about you
Мөн би чиний тухай бодохдоо чимээгүй байж чадахгүй нь
If ain't doing the things that we did doesnt make you feel the same
Хэрвээ, зарим зүйлийг хийгээгүй байна, тэр нь бид хийсэн, чи ижилхэн мэдрэмж хийддэггүй юу
Cause you with him
Яагаад гэвэл, чи тэр залуутай хамт
Drives me mad, I did nothing wrong
,
Намайг солиотой жолоод, би юу ч буруу хийгээгүй байсан
Cause you with him
Яагаад гэвэл, чи тэр залуутай хамт
Hurts so bad, now your love is gone
Маш муу гомдоосон, одоо чиний хайрыг явуулчихсан
So why you wanna?
Тиймээс, яагаад чи хүсэж байна
You break my heart, you break my heart
Чи миний зүрхийг шархлуулж байна, чи миний зүрхийг шархлуулж байна
So why you wanna?
Тиймээс, яагаад чи хүсэж байна
You break my heart, you break my heart heart
Чи миний зүрхийг шархлуулж байна, чи миний зүрхийг шархлуулж байна
So why you wanna?
Тиймээс, яагаад чи хүсэж байна
You break my heart, you break my heart
Чи миний зүрхийг шархлуулж байна, чи миний зүрхийг шархлуулж байна
So why you wanna?
Тиймээс, яагаад чи хүсэж байна вэ?
You break my heart, you break my heart heart
Чи миний зүрхийг шархлуулж байна, чи миний зүрхийг шархлуулж байна
A painter bought our picture
Зураач бидний зургыг худалдаж авсан
And he diss off you away
Тэр залуу чамайг харааж зүхээд алга болсон
I told your friends Im doing better
Би чиний найзуудад би илүү дээр хийж байна гэж хэлсэн
What the hell am I meant to say?
Би ямар тамын утгатай хэлж байна вэ?
And I can't stop thinking about you
Би чамайг бодохоо зогсоож чадахгүй байна
Love up with somebody else
 
Хайрла, ондоо зарим нэгэнтэй
Its too much, every night in bed
Энэ маш их, шөнө бүхэн орондоо
And I can't quit thinking about you
Би чиний тухай бодохгүй чимээгүй байж чадахгүй нь
If ain't doing the things that we did doesnt make you feel the same
Хэрвээ зарим зүйлийг хийгээгүй байна, тэр нь бид хийсэн, чи ижилхэн мэдрэмж хийддэггүй юу
Cause you with him
Яагаад гэвэл, чи тэр залуутай хамт
Drives me mad, I did nothing wrong
Намайг солиотой жолоод, би юу ч буруу хийгээгүй байсан
Cause you with him
Яагаад гэвэл, чи тэр залуутай хамт
Hurts so bad, now your love is gone
Маш муу гомдоосон, одоо чиний хайрыг явуулчихсан
So why you wanna?
 
Тиймээс, яагаад чи хүсэж байна вэ?
You break my heart, you break my heart
Чи миний зүрхийг шархлуулж байна, чи миний зүрхийг шархлуулж байна
So why you wanna?
 
Тиймээс, яагаад чи хүсэж байна вэ?
You break my heart, you break my heart heart
Чи миний зүрхийг шархлуулж байна, чи миний зүрхийг шархлуулж байна
So why you wanna?
 
Тиймээс, яагаад чи хүсэж байна вэ?
You break my heart, you break my heart
Чи миний зүрхийг шархлуулж байна, чи миний зүрхийг шархлуулж байна
So why you wanna?
Тиймээс, яагаад чи хүсэж байна вэ?
You break my heart, you break my heart heart
Чи миний зүрхийг шархлуулж байна, чи миний зүрхийг шархлуулж байна
Every time I think about it
Цаг үргэлж би энэний тухай боддог
I get that extra tack
Би тэрийг олсон, дээд зэргийн нийлүүлсэн
But I know that I gotta reset
Гэвч, би тэрийг мэднэ, би тохирсныг олсон
Nothing I do or say will bring you back
Юу ч би хийсэн эсвэл хэлсэн чамайг буцааж авч ирэх үү?
And I can leave the door wide open
Би хаалгыг өргөн онгойлгож орхиж чадахгүй байна
Hopin one day you walk right through
Нэг өдөр чи энүүгээр явж таарна гэж найдаж байна
But I can stand a second right now
Гэвч, би одоо нэг секунд зогсож байна
Thinking you enjoy him fucking you
Чамайг бодож байна, тэр залууд сэтгэл хангалуун байна, чи факинг
Hes fucking you, hes fucking you
Тэр залуу чамтай факинг, тэр залуу чамтай факинг
Cause you with him
Яагаад гэвэл, чи тэр залуутай
Drives me mad, I did nothing wrong
Намайг солиотой жолоод, би юу ч буруу хийгээгүй байсан
Cause you with him
Яагаад гэвэл, чи тэр залуутай
Hurts so bad, now your love is gone
Маш муу гомдоосон, одоо чиний хайрыг явуулчихсан
So why you wanna?
Тиймээс, яагаад чи хүсэж байна?
You break my heart, you break my heart
Чи миний зүрхийг шархлуулж байна, чи миний зүрхийг шархлуулж байна
So why you wanna?
Тиймээс, яагаад чи хүсэж байна вэ?
You break my heart, you break my heart heart
Чи миний зүрхийг шархлуулж байна, чи миний зүрхийг шархлуулж байна
So why you wanna?
Тиймээс, яагаад чи хүсэж байна вэ?
You break my heart, you break my heart
Чи миний зүрхийг шархлуулж байна, чи миний зүрхийг шархлуулж байна
So why you wanna?
Тиймээс, яагаад чи хүсэж байна вэ?
You break my heart, you break my heart heart
Чи миний зүрхийг шархлуулж байна, чи миний зүрхийг шархлуулж байна



No comments:

Post a Comment