Erasure – Always

Арилгах - Үргэлж

Open your eyes I see

Чи нүдээ нээ, би хардаг
Your eyes are open

Чиний нүд нээлттэй байна
Wear no disguise for me

Өмс, надад зүсээ хувиргаагүй 
Come into the open

Нээхээр доторлуу найш ир 
When it's cold outside

Энэ хүйтэн болоход, гадна талд
Am I here in vain?

Би энд бардам байна уу?
Hold on to the night

Шөнө хүртэл хүлээ
There will be no shame

Тэнд ичгүүр байхгүй байх болно 
(Chorus 2x)

(Дахилт 2х)
Always

Үргэлж 
I wanna be with you

Би чамтай хамт байхыг хүсэж байна 
And make believe with you

Мөн надтай итгэхийг хий 
And live in harmony harmony oh love

Мөн амьдрал нийцэл дотор, нийцэл, өө хайр
Melting the ice for me

Мөс хайлж байна надад
Jump into the ocean

Далайлуу үсэр
Hold back the tide I see

Барь, буцаад, давалгаа, би харж байна
Your love in motion

Чиний хайр хөдөлгөөн дотор
When it's cold outside

Энэ хүйтэн болоход, гадна талд
Am I here in vain?

Би энд бардам байна уу?
Hold on to the night

Шөнө хүртэл хүлээ
There will be no shame

Тэнд ичгүүр байхгүй байх болно
(Repeat chorus til' fade)
(Дахилт давт гандах хүртэл)

.................................................................

I Just Called To Say I Love You

Би яг хайртай гэж хэлэхээр залгасан

No New Year's Day to celebrate

Шинэ жилийн өдрийг тэмдэглэх үгүй
No chocolate covered candy hearts to give away

Шоколад үгүй, зүрхэн чихрээр бүрхэгдсэн хаа нэг тийшээ өгөхөөр  
No first of spring

Анхны хаврын үгүй
No song to sing

Дуулах дуу үгүй 
In fact here's just another ordinary day

Баримтанд, энд яг өөр жирийн өдөр байна
No April rain

Дөрвөн сарын бороо үгүй 
No flowers bloom

Цэцэгсийн нахиа үгүй 
No wedding Saturday within the month of June

Зургаан сарын, сар дотор хагас сайн өдрийн гэрлэлт үгүй
But what it is, is something true

Гэвч энэ юу вэ, зарим зүйл үнэн байна уу  
Made up of these three words that I must say to you

Эдгээр гурван үгнүүдийг бүтээсэн, тэр нь би чамд хэлэх ёстой
I just called to say I love you

Би яг хайртай гэж хэлэхээр залгасан 
I just called to say how much I care
Би яг хир их санаа тавьж байгаагаа хэлэхээр залгасан 

I just called to say I love you

Би яг хайртай гэж хэлэхээр залгасан
And I mean it from the bottom of my heart

Мөн би зүрхнийхээ доороос энийг боддог, миний зүрхнээс
No summer's high

Зуны өндөр үгүй
No warm July

Долоон сарын дулаан үгүй
No harvest moon to light one tender August night

Ургац хураах сар үгүй, гэрэллүү нэг энхрий найман сарын шөнө
No autumn breeze

Найман сарын сэвэлзүүр салхи үгүй
No falling leaves

Навчнууд унаж байгаагүй
Not even time for birds to fly to southern skies
Цаг хугацаанд ч адил шувууд өмнөдийн тэнгэрүүдлүү нисэх
No Libra sun

Жинлүүрийн ордны нар үгүй
No Halloween

Халловээн үгүй
No giving thanks to all the Christmas joy you bring

Өгч байгаад талархахгүй бүх Христмасын баяр баясалыг чи авч ирдэг
But what it is, though old so new

Гэвч энэ юу вэ, хэдийгээр хуучин, маш шинэ
To fill your heart like no three words could ever do

Чиний зүрхийг дүүргэ яг, гурван үгнүүд үргэлж хийж чадсан
I just called to say I love you

Би яг хайртай гэж хэлэхээр залгасан
I just called to say how much I care, I do

Би яг хир их санаа тавьж байгаагаа хэлэхээр залгасан, би хийсэн
I just called to say I love you

Би яг хайртай гэж хэлэхээр залгасан
And I mean it from the bottom of my heart

Мөн би зүрхнийхээ доороос энийг боддог
I just called to say I love you

Би яг хайртай гэж хэлэхээр залгасан
I just called to say how much I care, I do

Би яг хир их санаа тавьж байгаагаа хэлэхээр залгасан, би хийсэн
I just called to say I love you

Би яг хайртай гэж хэлэхээр залгасан
And I mean it from the bottom of my heart, of my heart,

Мөн би миний зүрхнийхээ доороос энийг боддог, миний зүрхнээс
Of my heart

Миний зүрнээс
I just called to say I love you

Би яг хайртай гэж хэлэхээр залгасан
I just called to say how much I care, I do

Би яг хир их санаа тавьж байгаагаа хэлэхээр залгасан, би хийсэн
I just called to say I love you

Би яг хайртай гэж хэлэхээр залгасан
And I mean it from the bottom of my heart, of my heart, of my heart

Мөн би зүрхнийхээ доороос энийг боддог, миний зүрхнээс, миний зүрнээс