10/30/2019

Christina Aguilera - Genie In A Bottle

Кристина Мария АгилераЛонхон доторх бирд

I feel like I've been locked up tight
Би мэдэрдэг, яг би давчуу цоожлогдсон байна
For a century of lonely nights
Зууны ганцаардсан шөнүүдийн төлөө
Waiting for someone to release me
Намайг аврах хэн нэгнийг хүлээж байна
You're licking your lips and blowing kisses my way
Чи бол өөрийнхөө уруулыг долоож байна мөн үлээж үнссэн миний замаар
But that don't mean I'm gonna give it away
Гэвч тэр утгагүй, би энийг хаа нэг тийшээ өгөхөөр явж байна
Baby, baby, baby
Нялх хүүхэд, нялх хүүхэд, нялх хүүхэд
(Baby, baby, baby)
(Нялх хүүхэд, нялх хүүхэд, нялх хүүхэд)
My body is saying let's go
Миний бие хэлж байна, явцгая гэж
But my heart is saying no
Гэвч, миний зүрх үгүй гэж хэлж байна
If you wanna be with me, baby there's a price to pay
Хэрвээ, чи надтай байхыг хүсэж байвал, хонгор минь, энд төлөх үнэ байна
I'm a genie in a bottle, you gotta rub me the right way
Би бол лонхон доторх бирд, чи намайг зүлгэх болсон зөв замаар
If you wanna be with me, I can make your wish come true
Хэрвээ, чи надтай байхыг хүсэж байвал, би чиний хүслийг биелүүлж чадна
You gotta make a big impression, I gotta like what you do
Чи том сэтгэгдлийг олж хийсэн, би чиний юу хийдэгтэй ижилхнийг олсон
I'm a genie in a bottle baby, you gotta rub me the right way honey
Би бол лонхон доторх бирд, хонгор минь, чи намайг зүлгэх болсон зөв замаар, бал минь
I'm a genie in a bottle baby, come, come, come on and let me out
Би бол лонхон доторх бирд, хонгор минь, найш ир, найш ир, найш ир, намайг гарахыг зөвшөөр
The music's fading and the lights down low
Хөгжим гандаж байна мөн гэрэлнүүд доош нам
Just one more dance and then were good to go
Зөвхөн нэг илүү бүжиг мөн тэгээд явахад сайн байсан уу
Waiting for someone who needs me
Зарим нэгнийг хүлээж байна, хэнд би хэрэгтэй
Hormones racing at the speed of light
Гормонууд гэрлийн хурдаар уралдаж
But that don't mean it's gotta be tonight
Гэвч, тэр утгагүй, энэ бол өнөө шөнө байхаар явж байна
Baby, baby, baby
Нялх хүүхэд, нялх хүүхэд, нялх хүүхэд
(Baby, baby, baby)
(Нялх хүүхэд, нялх хүүхэд, нялх хүүхэд)
My body is saying let's go
Миний бие явцгая гэж хэлж байна
But my heart is saying no
Гэвч, миний зүрх үгүй, үгүй гэж хэлж байна
(But my heart is saying no)
(Гэвч, миний зүрх үгүй, үгүй гэж хэлж байна)
If you wanna be with me, baby there's a price to pay
Хэрвээ, чи надтай байхыг хүсэж байвал, хонгор минь, энд төлөх үнэ байна
I'm a genie in a bottle, you gotta rub me the right way
Би бол лонхон доторх бирд, чи намайг зүлгэх болсон зөв замаар
(I'm a genie in a bottle)
(Би бол лонхон доторх бирд)
If you wanna be with me, I can make your wish come true
Хэрвээ, чи надтай байхыг хүсэж байвал, би чиний хүслийг биелүүлж чадна
(Wish come true)
(Хүсэл биелнэ)
Just come and set me free baby and I'll be with you
Зөвхөн, найш ир, мөн намайг эрх чөлөөтэй тавь, хонгор минь, мөн би чамтай байх болно
I'm a genie in a bottle baby, you gotta rub me the right way honey
Би бол лонхон доторх бирд, хонгор минь, чи намайг зүлгэх болсон зөв замаар, бал минь
I'm a genie in a bottle baby, come, come, come on and let me out
Би бол лонхон доторх бирд, хонгор минь, чи намайг зүлгэх болсон зөв замаар
I'm a genie in a bottle baby, you gotta rub me the right way honey
Би бол лонхон доторх бирд, хонгор минь, чи намайг зүлгэх болсон зөв замаар
(If you wanna be with me)
(Хэрвээ чи надтай байхыг хүсэж байвал)
I'm a genie in a bottle baby, come, come, come on and let me out
Би бол лонхон доторх бирд, найш ир, найш ир, найш ир, мөн намайг гарахыг зөвшөөр
My body is saying let's go
Миний бие явцгая гэж хэлж байна
But my heart is saying no, no
Гэвч миний зүрх үгүй, үгүй гэж хэлж байна
If you wanna be with me, baby there's a price to pay
Хэрвээ, чи надтай байхыг хүсэж байвал, хонгор минь, энд төлөх үнэ байна
I'm a genie in a bottle, you gotta rub me the right way
Би бол лонхон доторх бирд, чи намайг зүлгэх болсон зөв замаар
(I'm a genie in a bottle)
(Би бол лонхон доторх бирд)
If you wanna be with me, I can make your wish come true
Хэрвээ чи надтай байхыг хүсэж байвал, би чиний хүслийг биелүүлж чадна
You gotta make a big impression, I gotta like what you do
Чи том сэтгэгдэл хийж олсон, чи юу хийдэгтэй ижилхнийг би олсон
If you wanna be with me, baby there's a price to pay
Хэрвээ чи надтай байхыг хүсэж байвал, хонгор минь, энд төлөх үнэ байна
I'm a genie in a bottle, you gotta rub me the right way
Би бол лонхон доторх бирд, чи намайг зүлгэх болсон зөв замаар
(You gotta rub me the right way)
(Чи намайг зүлгэх болсон зөв замаар)
If you wanna be with me, I can make your wish come true
Хэрвээ чи надтай байхыг хүсэж байвал, би чиний хүслийг биелүүлж чадна
Just come and set me free baby and I'll be with you
Зөвхөн найш ир мөн намайг чөлөөтэй тавь, хонгор минь мөн би чамтай байх болно
I'm a genie in a bottle baby, come, come, come, on and let me out
Би бол лонхон доторх бирд, хонгор минь, чи намайг зүлгэх болсон зөв замаар


.................................................................


Christina Aguilera – Reflection

Кристина Мария Агилера - Тусгал


Look at me you may think you see
Надлуу хар, чи бодож, чи харж болно
Who I really am but you'll never know me
Би үнэхээр хэн байна гэвч чи хэзээ ч мэдэхгүй байх болно
Every day it's as if I play a part
Өдөр бүхэн энэ бол, хэрвээ би дүрдээ тоглодог шиг
Now I see if I wear a mask
Одоо би хардаг хэрвээ би маск өмсвөл
I can fool the world but I cannot fool my heart
Би дэлхийг тэнэглэж чадна гэвч би миний зүрхийг тэнэглэж чадахгүй 
Who is that girl I see staring straight back at me?
Тэр охин хэн бэ, би харсан нүдэнд өртсөн, буцаад чигээрээ надлуу
When will my reflection show who I am inside?
Хэзээ, миний тусгал үзүүлж байх вэ, би дотроо хэн бэ?
I am now in a world where I
Би одоо дэлхийд байна, хаана би
Have to hide my heart and what I believe in
Миний зүрх нуугдсан байна мөн юунд би итгэдэг
But somehow I will show the world
Гэвч, яагаад ч юм би дэлхийг үзүүлнэ
What's inside my heart and be loved for who I am
Миний зүрхэн дотор юу байна мөн төлөө хайрлуулсан, би хэн бэ
Who is that girl I see staring straight back at me?
Тэр охин хэн бэ, би харсан нүдэнд өртсөн, буцаад чигээрээ надлуу
Why is my reflection someone I don't know?
Яагаад миний тусгал, хэн нэгэн, би мэдэхгүй?
Must I pretend that I'm someone else for all time?
Би дүр үзүүлэх ёстой юу, тэр нь би бол зарим нэгэн ондоо бүх хугацааны төлөө
When will my reflection show who I am inside?
Хэзээ, миний тусгал үзүүлж байх вэ, би дотроо хэн бэ?
There's a heart that must be free to fly
Тэнд зүрх байна, тэр нь нисэж, чөлөөтэй байх ёстой
That burns with a need to know the reason why
Тэр хамт шатдаг, яагаад гэдэг шалтгааныг мэдэх хэрэгтэй
Why must we all conceal what we think and how we feel?
Яагаад, бид бүгд өнгөлөн далдлах ёстой, юуг бид боддог мөн бид яаж мэдэрдэг?
Must there be a secret me I'm forced to hide?
Тэнд нууц байх ёстой юу, намайг нуугдахыг хүчээр тулгасан?
I won't pretend that I'm someone else for all time
Би дүр үзүүлэхгүй байх болно, тэр нь би бол зарим нэгэн ондоо бүх хугацааны төлөө
When will my reflection show who I am inside?
Хэзээ, миний тусгал үзүүлж байх вэ, би дотроо хэн бэ?
When will my reflection show who I am inside?
Хэзээ, миний тусгал үзүүлж байх вэ, би дотроо хэн бэ?


.................................................................


Christina Aguilera - I Turn To You
Кристина Агулера Би чамлуу эргэж байна

When I'm lost in the rain
Намайг бороонд гээгсэн байхад
In your eyes I know I'll find the light
Чиний нүдэнд би мэднэ, би гэрэлнүүдийг олох болно
To light my way, when I'm scared losing ground
Гэрэллүү миний зам намайг айлгасан газрыг гээж байхад
When my world is going crazy you can turn it all around
Хэзээ миний дэлхий галзуу явж байхад чи энэ бүгдийг тойруулаад эргүүлж чаддаг
And when I'm down you're there pushing me to the top
Мөн хэзээ намайг доош болоход чи тэнд байна, намайг оргиллуу түлхэж
You're always there giving me all you've got
Чи үргэлж тэнд надад чамд байгаа бүгдийг өгч
For a shield, from the storm for a friend, for a love
Шуурганаас халхлахын төлөө, найзын төлөө, хайрын төлөө
To keep me safe and warm, I turn to you
Намайг аюулгүй мөн дулаан хамгаалах, би чамлуу эргэж байна
For the strength to be strong, 
Тэнхээтэй байх хүчний төлөө
for the will to carry on
Авч явахын төлөө байх уу
For everything you do, 
Чиний хийдэг бүх зүйлийн төлөө
for everything that's true, I turn to you
Тэр бол үнэн, бүх зүйлийн төлөө, би чамлуу эргэдэг
When I lose the will to win
Хэзээ, намайг ялахыг гээж байхад
I just reach for you and I can reach the sky again
Би зөвхөн чамд хүрч чадна мөн би дахиад тэнгэрт хүрч чадна
I can do anything 'cause your love is so amazing
Би ямар нэгэн зүйлийг хийж чадна, яагаад гэвэл, чиний хайр бол маш гайхалтай
'Cause your love inspires me
Яагаад гэвэл чиний хайр  намайг урамшуулдаг
And when I need a friend you're always on my side
Мөн хэзээ надад найз хэрэгтэй болоход, чи үргэлж миний талд байдаг
Giving me faith taking me through the night
Надад итгэл өгч байна шөнийн дундуур
For a shield, from the storm, for a friend, for a love
Шуурганаас халхлахын төлөө, найзын төлөө, хайрын төлөө
To keep me safe and warm, I turn to you
Намайг аюулгүй мөн дулаан хамгаалах, би чамлуу эргэж байна
For the strength to be strong and for the will to carry on
Тэнхээтэй байх хүчний төлөө мөн авч явахын төлөө байх уу
For everything you do I turn to you yeah
Бүх зүйлийн төлөө чи хийнэ, би чамлуу эргэж байна, тийм
For the arms to be my shelter through all the rain
Бүх борооны дундуур миний хамгаалалт байх гарны төлөө
For truth that will never change for someone to lean on
Үнэний төлөө, тэр хэзээ ч өөрчлөгдөхгүй байх уу, зарим нэгэн түшихийн төлөө
But for a heart I can rely on through anything
Гэвч зүрхний төлөө, би найдаж чадна, ямар нэгэн юмны дундуур
For the one who I can run to oh I turn to you
Хэн нэгийн төлөө, би гүйж чадна өө, би чамлуу эргэдэг
For a shield from the storm, for a friend, for a love
Шуурганаас халхлахын төлөө, найзын төлөө, хайрын төлөө
To keep me safe and warm, I turn to you
Намайг аюулгүй мөн дулаан хамгаалах, би чамлуу эргэдэг
For the strength to be strong, for the will to carry on
Тэнхээтэй байх хүчний төлөө мөн үргэлжлүүлэхийн төлөө байх уу
For everything you do, 
Чиний хийдэг бүх зүйлийн төлөө
for everything that's true
Тэр бол үнэн бүх зүйлийн төлөө
For everything you do, 
Чиний хийдэг бүх зүйлийн төлөө
for everything that's true, I turn to you
Тэр бол үнэн бүх зүйлийн төлөө, би чамлуу эргэдэг



No comments:

Post a Comment