10/30/2019

Britney Spears - Womanizer 
Бритни Сперс - Хүүхэмсэг

Superstar
Супер од
Where you from, how's it going?
Чи хаанаас, энэ хир явж байна?
I know you
Би чамайг мэднэ
Gotta clue, what you're doing?
Нууцыг тайлсан, чи юу хийж байна?
You can play brand new to all the other chicks out here
Чи тоглож чадна, дэгдээхэйнүүд гарахад энд цоо шинэ бусад бүх
But I know what you are, what you are, baby
Гэвч би мэднэ, чи юу вэ, чи юу вэ, хонгор минь
Look at you
Надлуу хар
Gettin' more than just a re-up
Яг дахиж дээшлэхээс илүү олж байна
Baby, you
Хонгор минь, чи
Got all the puppets with their strings up
Бүх тоглоомын хүүхэлдэйнүүд байгаа, тэдний утаснуудтайгаа
Fakin' like a good one, but I call 'em like I see 'em
Хуурмаг сайн нэгэн шиг гэвч би тэднийг дуудсан, яг би тэднийг харсан шиг
I know what you are, what you are, baby
Би мэднэ, чи юу вэ, чи юу вэ, хонгор минь
Womanizer, Woman-Womanizer
Хүүхэмсэг, хүүхэн - хүүхэмсэг
You're a womanizer,
Чи бол хүүхэмсэг
Oh womanizer, Oh you're a womanizer, baby
Өө, хүүхэмсэг, өө, чи бол хүүхэмсэг, хонгор минь
You, you, you are
Чи, чи, чи бол
You, you, you are
Чи, чи, чи бол
Womanizer, womanizer, womanizer
Хүүхэмсэг, хүүхэмсэг, хүүхэмсэг
Boy, don't try to front
Хүү урд битгий хичээ
I, I know just-just what you are, are, are (x2)
Би, би мэднэ, зөвхөн - зөвхөн чи юу вэ, байна вэ, байна вэ (х2)
(You) You got me going
(Чи) Чамд би явж байгаа
(You) You're oh so charming
(Чи) Чи бол, өө, маш гоолиг
(You) But I can't do it
(Чи) Гэвч би энийг хийж чадахгүй
(You) Womanizer
(Чи) Хүүхэмсэг
Boy, don't try to front
Хүү, битгий өмнө хичээ
I, I know just-just what you are, are, are (x2)
Би, би мэднэ, зөвхөн-зөвхөн чи юу вэ, байна вэ, байна вэ (х2)
(You) You say I'm crazy
(Чи) Чи хэлдэг, би бол галзуу
(You) I got you crazy
(Чи) Надад чи байгаа галзуу
(You) Your nothing but a
(Чи) Чиний юу ч биш гэвч нэг
(You) Womanizer
(Чи) Хүүхэмсэг
Daddy-O
Ааваа - Өө
You got the swagger of a champion
Чамд аврагын гайхуулах байгаа
Too bad for you
Чамд маш муу байна
Just can't find the right companion
Зөвхөн зөв лавлах бичгийг олж чадахгүй байна
I guess when you have one too many, makes it hard
Би тааж байна, чамд нэг, маш олон байхад, энийг хүнд хий
It could be easy, who you are, that's just who you are baby
Энэ хялбар байж чадсан, чи хэн бэ, тэр бол зөвхөн чи хэн бэ, хонгор минь
Lollipop
Иштэй чихэр
Must mistake me as a sucker
Намайг алдах ёстой сорогч шиг
To think that I
Тэрийг бод би
Would be a victim not another
Хохирогч байх байсан бусад биш
Say it, play it how you wanna
Энийг хэл, энийг тогло, чи хир хүсэж байна
But no way I'm ever gonna fall for you, never you, baby
Гэвч зам байхгүй, би үргэлж чиний төлөө унаж явж байна, хэзээ ч, чи, хонгор минь
Womanizer, Woman-Womanizer
Хүүхэмсэг, хүүхэн - хүүхэмсэг
You're a womanizer,
Чи бол хүүхэмсэг
Oh womanizer, Oh you're a womanizer, baby
Өө, хүүхэмсэг, өө, чи бол хүүхэмсэг, хонгор минь
You, you, you are
Чи, чи, чи бол
You, you, you are
Чи, чи, чи бол
Womanizer, womanizer, womanizer
Хүүхэмсэг, хүүхэмсэг, хүүхэмсэг
Boy, don't try to front
Хүү, битгий өмнө хичээ
I, I know just-just what you are, are, are (x2)
Би, би мэднэ, зөвхөн - зөвхөн чи юу вэ, байна вэ, байна вэ (x2)
(You) You got me going
(Чи) Чамд би явж байгаа
(You) You're oh so charming
(Чи) Чи бол, өө, маш гоолиг
(You) But I can't do it
(Чи) Гэвч би энийг хийж чадна
(You) Womanizer
(Чи) Хүүхэмсэг
Boy, don't try to front
Хүү, битгий өмнө хичээ
I, I know just-just what you are, are, are (x2)
Би, би мэднэ, зөвхөн - зөвхөн чи юу вэ, байна вэ, байна вэ (x2)
(You) You say I'm crazy
(Чи) Чи хэлдэг би бол галзуу
(You) I got you crazy
(Чи) Надад чи байгаа галзуу
(You) Your nothing but a
(Чи) Чиний юу ч гэвч нэг
(You) Womanizer
(Чи) Хүүхэмсэг
Maybe if we both lived in a different world
Магадгүй хэрвээ бид хоёулаа өөр дэлхийд амьдардаг
It would be all good, and maybe I could be ya girl
Энэ бүгд сайн байх байсан, мөн магадгүй би тийм - охин байж чадсан
But I can't 'cause we don't
Гэвч би чадахгүй яагаад гэвэл бид хийдэггүй
Womanizer, Woman-Womanizer
Хүүхэмсэг, хүүхэн - хүүхэмсэг
You're a womanizer,
Чи бол хүүхэмсэг
Oh womanizer, Oh you're a womanizer, baby
Өө, хүүхэмсэг, өө, чи бол хүүхэмсэг, хонгор минь
You, you, you are
Чи, чи, чи бол
You, you, you are
Чи, чи, чи бол
Womanizer, womanizer, womanizer
Хүүхэмсэг, хүүхэмсэг, хүүхэмсэг
Boy, don't try to front
Хүү, битгий өмнө хичээ
I, I know just-just what you are, are, are (x2)
Би, би мэднэ зөвхөн - зөвхөн чи юу вэ, байна вэ, байна вэ (х2)
(You) You got me going
(Чи) Чамд би явж байгаа
(You) You're oh so charming
(Чи) Чи бол, өө, маш гоолиг
(You) But I can't do it
(Чи) Гэвч би энийг хийж чадна
(You) Womanizer
(Чи) Хүүхэмсэг
Boy, don't try to front
Хүү, битгий өмнө хичээ
I, I know just-just what you are, are, are (x2)
Би, би мэднэ зөвхөн - зөвхөн чи юу вэ, байна вэ, байна вэ (х2)
(You) You say I'm crazy
(Чи) Чи хэлдэг би бол галзуу
(You) I got you crazy
(Чи) Надад чи байгаа галзуу
(You) Your nothing but a
(Чи) Чиний юу ч биш гэвч нэг
(You) Womanizer
(Чи) Хүүхэмсэг
Boy, don't try to front
Хүү, битгий өмнө хичээ
I, I know just-just what you are, are, are (x2)
Би, би мэднэ, зөвхөн - зөвхөн чи юу вэ, байна вэ, байна вэ (х2)
Womanizer, Woman-Womanizer
Хүүхэмсэг, хүүхэн - хүүхэмсэг
You're a womanizer,
Чи бол хүүхэмсэг
Oh womanizer, Oh you're a womanizer, baby
Өө, хүүхэмсэг, өө, чи бол хүүхэмсэг, хонгор минь


.................................................................


Britney Spears – Lucky
Бритни Сперс Азтай

This is a story about a girl named Lucky?
Энэ бол Азтай гэж нэрлэгдсэн охины тухай түүх
Early morning, she wakes up
Өглөө эрт тэр охин сэрсэн
Knock, knock, knock on the door
Ток, ток, ток хаалган дээр
It's time for makeup, perfect smile
Энэ бол нүүрээ будах цаг хугацаа, төгс инээмсэглэл
It's you they're all waiting for
Энэ бол чи, тэд нар бүгд хүлээж байна
They go?
Тэд нар явах уу?
"Isn't she lovely, this Hollywood girl?"
Тэр бүсгүй хайрламаар биш гэж үү, энэ Холливүүдийн охин уу?”
And they say?
Мөн тэд нар хэлдэг?
She's so lucky, she's a star
Тэр охин маш азтай, тэр охин бол од?
But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking
Гэвч тэр охин уйлдаг, уйлдаг, уйлдаг, түүний ганцаардсан зүрхэн дотор бодож байна
If there's nothing missing in my life
Хэрвээ, тэнд юу ч миний амьдралд санаж байгаа байхгүй байна
Then why do these tears come at night
Тэгээд, яагаад эдгээр нулимснууд шөнө ирдэг
Lost in an image, in a dream
Зурган дотор гээгдсэн, мөрөөдөлд
But there's no one there to wake her up
Гэвч тэнд нэг байхгүй, тэнд тэр охин сэрдэг 
And the world is spinning, and she keeps on winning
Мөн дэлхий эргэж байна, мөн тэр охин ялалтаа хадгалж байна
But tell me what happens when it stops?
Гэвч надад хэл, энийг зогсоход юу тохиолдсон?
They go?
Тэд нар явдаг?
"Isn't she lovely, this Hollywood girl?"
Тэр охин хайрламаар биш гэж үү, энэ Холливүүд охин?”
And they say?
Мөн тэд нар хэлдэг?
She's so lucky, she's a star
Тэр охин маш азтай, тэр охин од
But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking
Гэвч тэр охин уйлдаг, уйлдаг, уйлдаг, түүний ганцаардсан зүрхэн дотор бодож байна
If there's nothing missing in my life
Хэрвээ, тэнд миний амьдралд юу ч санаж байхгүй
Then why do these tears come at night
Тэгээд яагаад эдгээр нулимснууд шөнө ирдэг
"Best actress, and the winner is?Lucky!"
Хамгийн сайн жүжигчин, мөн ялагч бол? Азтай!
"I'm Roger Johnson for Pop News standing outside the arena waiting for Lucky"
Би Рожер Джонсон Поп мэдээний төлөө
"Oh my god?
here she comes!"
Өө, миний бурхан? Энд тэр охин ирдэг!
Isn't she lucky, this Hollywood girl?
Тэр охин азтай биш гэж үү? энэ Холливүүд охин?
She is so lucky, but why does she cry?
Тэр охин маш азтай, гэвч яагаад тэр охин уйлдаг?
If there's nothing missing in her life
Хэрвээ, тэнд миний амьдралд юу ч санаж байхгүй бол
Why do tears come at night?
Яагаад, нулимснууд шөнө ирдэг?
She's so lucky, she's a star
Тэр охин маш азтай, тэр охин од
But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking
Гэвч, тэр охин уйлдаг, уйлдаг, уйлдаг, түүний ганцаардсан зүрхэндээ бодож байна
If there's nothing missing in my life
Хэрвээ, тэнд миний амьдралд юу ч санаж байхгүй
Then why do these tears come at night
Тэгээд, яагаад эдгээр нулимснууд шөнө ирдэг
She's so lucky, she's a star
Тэр охин маш азтай, тэр охин од
But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking
Гэвч, тэр охин уйлдаг, уйлдаг, уйлдаг, түүний ганцаардсан зүрхэндээ бодож байна
If there's nothing missing in my life
Хэрвээ, тэнд миний амьдралд юу ч санаж байхгүй
Then why do these tears come at night
Тэгээд, яагаад эдгээр нулимснууд шөнө ирдэг


.................................................................

 

Britney Spears - Everytime

Бритний СперсЦаг үргэлж

Notice me, take my hand
Намайг анзаар, миний гарыг ав
Why are we strangers
Яагаад, бид үл таних хүмүүс байна вэ
When our love is strong?
Хэзээ, бидний хайр хүчтэй байх вэ?
Why carry on without me?
Яагаад, надгүйгээр үргэлжлүүлсэн бэ?
Everytime I try to fly
Мөн цаг үргэлж би нисэхийг хичээдэг
I fall without my wings
Би миний далавчнуудгүйгээр унадаг
I feel so small
Би маш жижгийг мэдэрдэг
I guess I need you, baby
Би тааж байна, чи надад хэрэгтэй, нялх хүү минь
And everytime
Мөн цаг үргэлж
I see you in my dreams
Би чамайг зүүдэндээ хардаг
I see your face, it's haunting me
Би чиний царайг хардаг, энэ миний ухаан санаанд хадагдсан 
I guess I need you, baby
Би тааж байна, чи надад хэрэгтэй, нялх хүү минь
I make believe that you are here
Чи энд байгаа, тэрэнд би итгэхийг хийдэг
It's the only way I see clear
Энэ бол ганцхан зам, би цэвэр харж байна
What have I done?
Би юу хийчихсэн бэ?
You seem to move on easy
Чи амархан хөдлөхөөр санагддаг
And everytime I try to fly
Мөн цаг үргэлж би нисэхийг хичээдэг
I fall without my wings
Би миний далавчнуудгүйгээр унадаг
I feel so small
Би маш жижгийг мэдэрдэг
I guess I need you baby
Би тааж байна, чи надад хэрэгтэй, нялх хүү минь
And everytime
Мөн цаг үргэлж
I see you in my dreams
Би чамайг зүүдэндээ хардаг
I see your face, you're haunting me
Би чиний царайг хардаг, энэ миний ухаан санаанд хадагдсан 
I guess I need you baby
Би тааж байна, чи надад хэрэгтэй, нялх хүү минь
I may have made it rain
Би хийчихсэн байж болно, энэ бороотой
Please forgive me
Намайг уучлаач
My weakness caused you pain
Миний сул тал чиний өвчнөөс шалтгаалдаг
And this song is my sorry
Мөн энэ дуу бол миний золгүй
At night I pray
Шөнө би зальбирдаг
That soon your face
Тэр удахгүй, чиний царай
Will fade away
Хаа нэг тийшээ уусаж алга болно
And everytime I try to fly
Мөн цаг үргэлж би нисэхийг хичээдэг
I fall without my wings
Би миний далавчнуудгүйгээр унадаг
I feel so small
Би маш жижгийг мэдэрдэг
I guess I need you baby
Би тааж байна, чи надад хэрэгтэй, нялх хүү минь
And everytime I see you in my dreams
Мөн цаг үргэлж, би чамайг зүүдэндээ хардаг
I see your face, you're haunting me
Би чиний царайг хардаг, энэ миний ухаан санаанд хадагдсан 
I guess I need you baby
Би тааж байна, чи надад хэрэгтэй, нялх хүү минь


.................................................................

 

Britney Spears - I'm Not A Girl, Not Yet A Woman

Бритни Сперс - Би бол охин биш, хараахан хүүхэн биш


I used to think
Би бодож дассан
I had the answers to everything
Надад бүх зүйлийн хариултууд байгаа
But now I know
Гэвч, одоо би мэднэ
That life doesn't always go my way, yeah
Тэр амьдрал үргэлж миний замаар явдаггүй, тийм
Feels like I'm caught in the middle
Яг намайг дунд талд барьсан юм шиг мэдэрдэг
That's when I realize
Тэр бол би ухаарахад
I'm not a girl, not yet a woman
Би охин биш, хараахан хүүхэн биш
All I need is time, a moment that is mine
Надад хэрэгтэй бүхэн бол цаг хугацаа, хором тэр бол минийх
While I'm in between, I'm not a girl
Тэр зуур, би хооронд байна, би охин биш
There is no need to protect me
Тэнд намайг хамгаалах хэрэггүй
It's time that I
Энэ бол цаг хугацаа, тэр би
Learn to face up to this on my own
Судал миний өөрт энийг даван туулахыг
I've seen so much more than you know now
Би чиний одоо мэдэж байгаагаас маш их илүүг харсан
So don't tell me to shut my eyes
Тиймээс, надад битгий хэл, нүдээ хаалаа
I'm not a girl
Би охин биш
(Not a girl, not yet a woman)
(Би охин биш, хараахан хүүхэн биш)
Not yet a woman
Хараахан хүүхэн биш
(Trying to find the woman in me)
(Миний дотор эмэгтэй хүнийг олохыг хичээж байна)
All I need is time, a moment that is mine
Надад хэрэгтэй бүхэн бол цаг хугацаа, хором тэр бол минийх
While I'm in between, I'm not a girl
Тэр зуур, би хооронд байна, би охин биш
But if you look at me closely
Гэвч, хэрвээ надлуу ойроос харвал 
You will see it in my eyes
Чи энийг миний нүдэн дотор харах болно
This girl will always find her way
Энэ охин үргэлж өөрийнхөө замыг олно
(I'm not a girl)
(Би охин биш)
I'm not a girl, don't tell me what to believe
Би охин биш, надад юунд итгэхийг битгий хэл
(Not yet a woman)
(Хараахан хүүхэн биш)
I'm just trying to find the woman in me, yeah
Би зөвхөн өөртөө хүүхнийг олохыг хичээж байна
(All I need is time)
(Надад хэрэгтэй бүхэн бол цаг хугацаа)
Oh, all I need is time
Өө, надад хэрэгтэй бүхэн цаг хугацаа
(A moment that is mine)
(Надад хэрэгтэй бүхэн бол цаг хугацаа)
That's mine, while I'm in between
Тэр бол минийх, тэр зуур би хооронд байна
I'm not a girl
Би охин биш
(I'm not a girl, not a girl, not yet a woman)
(Би охин биш, би охин биш, хараахан хүүхэн биш)
Not yet a woman, no no
Хараахан хүүхэн биш, үгүй, үгүй
(I'm just trying to find the woman in me)
(
Би зөвхөн өөртөө хүүхнийг олохыг хичээж байна)
All I need is time
Надад хэрэгтэй бүхэн бол цаг хугацаа
(All I need is time)
(Надад хэрэгтэй бүхэн бол цаг хугацаа)
A moment that is mine
Хоромд тэр бол минийх
(A moment that is mine)
(Хоромд тэр бол минийх)
While I'm in between
Тэр зуур би хооронд байна
I'm not a girl, ooh, not yet a woman
Би охин биш, өө, хараахан хүүхэн биш



No comments:

Post a Comment