Enrique Iglesias - Be With You

Энрике Мигель Иглесиас Прейслер – Чамтай хамт байна

Monday night and I feel so low

Даваа гаригийн шөнө мөн би маш намуухныг мэдэрсэн 
Count the hours they go so slow

Цагуудыг тоол, тэд маш удаан явсан
I know the sound of your voice

Би мэднэ, чиний хоолойн дууг 
Can save my soul

Миний сэтгэлийг аварч чадах уу

City lights, streets of gold

Хотын гэрлүүд, алтан гудамжнууд 
Look out my window to the world below

Цонхоор гадагш дэлхийг доош харахад
Moves so fast and it feels so cold

Маш хурдан хөдөл мөн энэ маш хүйтэн мэдрэгддэг
And I'm all alone

Мөн би цор ганцаараа байна
Don't let me die

Намайг битгий үхүүл 
I'm losing my mind

Би ухаан санаагаа гээж байна 
Baby just give me a sign

Хонгор минь, яг одоо надад дохио өг
And now that you're gone

Мөн одоо тэр нь чамайг явуулчихсан
I just wanna be with you

Би яг одоо чамтай байхыг хүсэж байна
And I can't go on

Мөн би цааш явж чадахгүй нь
I wanna be with you

Би чамтай байхыг хүсэж байна
Wanna be with you

Чамтай байхыг хүсэж байна 
I can't sleep I'm up all night

Би унтаж чадахгүй нь, би бүхэл шөнө сэрүүн байна  
Through these tears I try to smile

Эдгээр нулимсуудын дундуур, би инээхийг хичээж байна 
I know the touch of your hand

Би мэднэ, чиний гар хүрэхийг 
Can save my life
Миний амьдралыг аварч чадах уу 
Don't let me down

Битгий намайг доошлуул 
Come to me now

Одоо над дээр ир
I got to be with you some howЯагаад ч юм би чамтай байх болсон
And now that you're gone

Мөн одоо тэр нь чамайг явуулчихсан
I just wanna be with you

Би яг одоо чамтай байхыг хүсэж байна
And I can't go on

Мөн би цааш явж чадахгүй нь
I wanna be with you

Би чамтай байхыг хүсэж байна
Wanna be with you

Чамтай байхыг хүсэж байна
Don't let me down

Битгий намайг доошлуул
Come to me now

Одоо надлуу ир 
I got to be with you somehow

Яагаад ч юм би чамтай байх болсон 
And now that you're gone

Мөн одоо тэр нь чамайг явуулчихсан 
Who am I with-out you now

Би чамгүйгээр одоо хэн байх вэ

I can't go on

Би цааш үргэлжлүүлж чадахгүй нь 
I just wanna be with you

Би яг одоо чамтай байхыг хүсэж байна
And now that you're gone

Мөн одоо тэр нь чамайг явуулчихсан
I just wanna be with you

Би яг одоо чамайг хүсэж байна 
And I can't go on

Мөн би үргэлжлүүлж чадахгүй нь 
I wanna be with you

Би чамтай байхыг хүсэж байна
Wanna be with you

Чамтай байхыг хүсэж байна 
Just wanna be with you

Яг одоо чамайг хүсэж байна
And I can't go on

Мөн би цаашаа явж чадахгүй нь
I wanna be with you

Би яг одоо чамтай байхыг хүсэж байна
Just wanna be with you

Би яг одоо чамтай байхыг хүсэж байна 
Just wanna be with you

Би яг одоо чамтай байхыг хүсэж байна
Just wanna be with you

Би яг одоо чамтай байхыг хүсэж байна
Just wanna be with you

Би яг одоо чамтай байхыг хүсэж байна

............................................................................

                             Enrique Iglesias – Escape

Энрике Мигель Иглесиас Прейслер - Зугтах

You can run you can hide

Чи зугтаж чадна, чи нуугдаж чадна

But you can't escape my love

Гэвч чи миний хайрнаас зугтаж чадахгүй

Here's how it goes

Энд энэ яаж явдаг вэ

You and me

Чи болон би
Up and down

Дээш ба доош 
But maybe this time

Гэвч магадгүй энэ цагт
We'll get it right

Бид энийг зөвийг олох болно
Worth the fight

Тэмцлийн үнэ
'Cause love isn't something you can shake

Яагаад гэвэл хайр бол чи чичирч чадах зарим зүйл биш

When it breaks all it takes is some trying

Энэ завсарлахад, энэ бүгд авдаг нь жоохон хичээж байна

If you feel like leaving

Хэрвээ чи орхиж байгаа юм шиг мэдэрч байвал
I'm not going to make you stay

Би чамайг үлдээхийг хийхээр явахгүй байна 
But soon you'll be finding

Гэвч удахгүй чи олж байх болно 
You can run

Чи зугтаж болно
You can hide

Чи нуугдаж болно 
But you can't escape my love

Гэвч чи миний хайрнаас зугтаж чадахгүй

You can run

Чи зугтаж болно
You can hide

Чи нуугдаж болно
But you can't escape my love

Гэвч чи миний хайрнаас зугтаж чадахгүй

So if you go

Тэгээд хэрвээ чи яввал
You should know

Чи мэдэх хэрэгтэй
It's hard to just forget the past

Энэ бол хүнд яг өнгөрснийг мартахад

So fast

Маш хурдан

It was good

Энэ бол сайн байсан
It was bad,

Энэ бол муу байсан
But it was real

Гэвч энэ бол бодит байсан
And that's all you have

Тэгээд тэр бүгд чамд байсан
In the end our love mattered

Төгсгөлд нь бидний хайр үндсэлсэн

If you feel like leaving

Хэрвээ чи орхиж байгааг мэдэрч байвал
I'm not going to make you stay

Би чамайг үлдээхийг хийхээр явж байхгүй байна
But soon you'll be finding

Гэвч удахгүй чи олж байх болно 
You can run

Чи зугтаж болно
You can hide

Чи нуугдаж болно
But you can't escape my love

Гэвч чи миний хайрнаас зугтаж чадахгүй

You can run

Чи зугтаж болно
You can hide

Чи нуугдаж болно
But you can't escape my love

Гэвч чи миний хайрнаас зугтаж чадахгүй

You can run, you can run

Чи зугтаж болно, чи зугтаж болно
You can hide

Чи нуугдаж болно
But you can't escape my love

Гэвч чи миний хайрнаас зугтаж чадахгүй

You can run

Чи зугтаж болно
You can hide

Чи нуугдаж болно
But you can't escape my love

Гэвч чи миний хайрнаас зугтаж чадахгүй

Here's how it goes

Энд энэ яаж явдаг вэ

All it takes is some trying

Энэ бүгд авдаг бол хэсэг хичээж байна

If you feel like leaving

Хэрвээ чи орхиж байгаа юм шиг мэдэрч байвал
I'm not going to make you stay (I won't make you stay)

Би чамайг үлдээхийг хийхээр явж байхгүй байна (Би чамайг үлдээхийг хийхгүй)
But soon you'll be finding

Гэвч удахгүй чи олж байх болно
You can run

Чи зугтаж болно
You can hide

Чи нуугдаж болно
But you can't escape my love

Гэвч чи миний хайрнаас зугтаж чадахгүй

If you feel like leaving

Хэрвээ чи орхиж байгаа юм шиг мэдэрч байвал
I'm not going to make you stay

Би чамайг үлдээхийг хийхээр явж байхгүй байна
But soon you'll be finding

Гэвч удахгүй чи олж байх болно
You can run

Чи зугтаж болно
You can hide

Чи нуугдаж болно
But you can't escape my love

Гэвч чи миний хайрнаас зугтаж чадахгүй

You can run

Чи зугтаж болно
You can hide

Чи нуугдаж болно
You can run

Чи зугтаж болно
You can hide

Чи нуугдаж болно
You can run

Чи зугтаж болно
You can hide

Чи нуугдаж болно
You can run

Чи зугтаж болно
You can hide

Чи нуугдаж болно
You can run

Чи зугтаж болно
You can hide

Чи нуугдаж болно

But you can't escape my love

Гэвч чи миний хайрнаас зугтаж чадахгүй
You can run, you can hide

Чи зугтаж болно, чи нуугдаж болно

You can run

Чи зугтаж болно
You can hide

Чи нуугдаж болно
But you can't escape my love

Гэвч чи миний хайрнаас зугтаж чадахгүй

............................................................................

                             Enrique Iglesias - Wish I was your lover

Энрике Мигель Иглесиас Прейслер - Хүсэж байна чиний хайрт байхсан

You know I got this feeling that I just can't hide
Чи мэднэ, надад энэ мэдрэмж байна, тэр нь би яг одоо нууж чадахгүй байна
I try to tell you how I feel

Би чамд хэлэхийг хичээж байна, би хир их мэдэрч байгааг
I try to tell you but I'm me

Би хэлэхийг хичээж байна гэвч би бол би 
Words don't come easily

Үгнүүд амархан ирдэггүй
When you get close I share them

Чи ойрхон хүрэхэд, би тэдэнтэй хуваалцдаг
I watch you when you smile

Чамайг инээмсэглэхэд, би чамайг үзээд
I watch you when you cry

Чамайг уйлахад, би чамайг үзээд
And I still don't understand

Мөн би одоог хүртэл ойлгоогүй байна
I can't find the way to tell you

Би чамд хэлэх замаа олж чадахгүй байна 
I wish I was your lover

Би хүсэж байна, би чиний хайрт байхсан 
I wish that you were mine

Би тэрийг хүсэж байна, чи минийх байсан
Baby, I got this feeling

Хонгор минь, надад энэ мэдрэмж байдаг
That I just can't hide

Тэрийг би яг одоо нууж чадахгүй байна
Don't try to run away

Битгий хаа нэг тийшээ гүйхийг хичээ
There's many things I wanna say

Тэнд би хэлэхийг хүсэж байгаа маш олон зүйлүүд байна 
And no matter how it ends

Мөн энэ яаж төгсөх нь огт хамаагүй
Just hold me when I tell you

Би чамд хэлэхэд, ердөө намайг тэвэр
I wish I was your lover

Би хүсэж байна, би чиний хайрт байхсан
I wish that you were mine

Би тэрийг хүсэж байна, чи минийх байхсан
Baby, I got this feeling

Хонгор минь, надад энэ мэдрэмж байдаг
That I just can't hideТэрийг би яг одоо нууж чадахгүй байна
I wish I was your lover

Би хүсэж байна, би чиний хайрт байхсан
I wish that you were mine

Би тэрийг хүсэж байна, чи минийх байхсан
Baby, I got this feeling

Хонгор минь, надад энэ мэдрэмж байдаг
That I just can't hide

Тэр нь би яг нууж чадахгүй нь 
All I need is a miracle

Надад хэрэгтэй бүхэн бол гайхамшиг
Oh, baby all I need is you

Өө, хонгор минь, надад хэрэгтэй бүхэн бол чи
All I need is a love you give

Надад хэрэгтэй бүхэн бол чиний өгдөг хайр
Oh, baby all I need is you, baby, you

Өө, хонгор минь, надад хэрэгтэй бүхэн бол чи, хонгор минь чи 
I wish I was your lover

Би хүсэж байна, би чиний хайрт байхсан 
I wish that you were mine

Би тэрийг хүсэж байна, чи минийх байхсан
Baby, I got this feeling

Хонгор минь, надад энэ мэдрэмж байдаг
That I just can't hide

Тэр нь би яг нууж чадахгүй байна
I wish I was your lover

Би хүсэж байна, би чиний хайрт байхсан
I wish that you were mine

Би тэрийг хүсэж байна, чи минийх байхсан
Baby, I got this feeling

Хонгор минь, надад энэ мэдрэмж байдаг
That I just can't hide

Тэр нь би яг нууж чадахгүй байна
I wish I was your lover

Би хүсэж байна, би чиний хайрт байхсан
I wish that you were mine

Би тэрийг хүсэж байна, чи минийх байхсан
Baby, I got this feeling

Хонгор минь, надад энэ мэдрэмж байдаг
That I just can't hide

Тэрийг би яг нууж чадахгүй байна
Just wanna be your lover

Зөвхөн чиний хайрт байхыг хүсэж байна
Just wanna be the one

Зөвхөн цорын ганц байхыг хүсэж байна
Let me be the lover

Миний хайрт байгаач
Let me be the one, yeah, yeah

Цорын ганц байгаач, тийм, тийм

............................................................................

Enrique Iglesias – Hero

Энрике Мигель Иглесиас Прейслер – Баатар

Let me be your hero

Чиний баатар байхыг надад зөвшөөрөөч
Would you dance

Надтай бүжиглээч гэж
If I asked you to dance?

Хэрвээ би чамаас бүжиглэхийг асуусан бол?
Would you run

Чи зугтаах уу эсвэл
And never look back?

Мөн хэзээ ч буцаж харахгүй юу?

Would you cry

Чи уйлах уу 
If you saw me crying?

Хэрвээ чи миний уйлж байхыг харсан бол?

And would you save my soul, tonight?

Мөн чи миний сэтгэлийг энэ шөнө хадгалаач?
Would you tremble

Чи чичрэх үү 
If I touched your lips?

Хэрвээ би чиний уруулд хүрвэл?

Would you laugh?

Чи инээх үү?

Oh please tell me this

Өө, битгий надад энийг хэл

Now would you die

Одоо чи үхэх үү

For the one you loved?

Нэг удаа чи хайрласны төлөө?

Hold me in your arms, tonight

Миний гарнаас барь энэ шөнө

I can be your hero, baby.

Би чиний баатар байж чадна, хонгор минь

I can kiss away the pain.

Би үнсэж чадна өвчин алга болтол

I will stand by you forever

Би чиний дэргэд үүрд зогсно

You can take my breath away.

Чи миний амьсгалыг алга болтол авч чадна

Would you swear

Чи тангаргалах уу

That you'll always be mine?

Тэрийг үргэлж минийх байна гэж?

Or would you lie?

Эсвэл чи хуурах уу?

Would you run and hide?

Чи зугтаах уу эсвэл нуугдах уу?

Am I in too deep?

Би хэтэрхий гүнзгийд байна уу?

Have I lost my mind?

Ухаан санаагаа гээчихсэн байна уу?
I don't care...

Би санаа зовохгүй байна

You're here tonight.

Чи энэ шөнө энд байна

I can be your hero, baby.

Би чиний баатар болж чадна, хонгор минь

I can kiss away the pain.

Би үнсэж чадна өвчин алга болтол

I will stand by you forever.

Би чиний дэргэд үүрд зогсно

You can take my breath away.

Чи миний амьсгалыг алга болтол авч чадна

Oh, I just want to hold you.

Өө, би яг одоо чамайг тэврэхийг хүсэж байна

I just want to hold you, oh, yeah

Би яг одоо чамайг тэврэхийг хүсэж байна, өө, тийм

Am I in too deep?

Би хэтэрхий гүнзгийд байна уу?

Have I lost my mind?

Ухаан санаагаа гээсэн байна уу?

Well, I don't care...

Сайн, би санаа зовохгүй байна

You're here tonight.

Чи энэ шөнө энд байна

I can be your hero, baby.

Би чиний баатар байж чадна, хонгор минь
I can kiss away the pain, oh, yeah.

Би үнсэж чадна өвчин алга болтол
I will stand by you forever.

Би чиний дэргэд үүрд зогсно
You can take my breath away.

Чи миний амьсгалыг алга болтол авч чадна
I can be your hero.

Би чиний баатар байж чадна, хонгор минь
I can kiss away the pain.

Би үнсэж чадна өвчин алга болтол  
And I will stand by you forever.

Би чиний дэргэд үүрд зогсно
You can take my breath away.

Чи миний амьсгалыг алга болтол авна
You can take my breath away.

Чи миний амьсгалыг алга болтол авна

I can be your hero.

Би чиний баатар болж чадна

............................................................................

                             Enrique Iglesias - Tired Of Being Sorry

Энрике Мигель Иглесиас Прейслер - Ядрааж байна уучилж байгаа нь

I don't know why

Би яагаад гэдгийг мэдэхгүй
You wanna follow me tonight?

Өнөө шөнө чи намайг дагуулахыг хүсэж байна уу?
When in the rest of the world

Дэлхий амарч байхад 
With whom I've crossed and I've quarreledХэнтэй би хөндөлссөн мөн би хэрэлдсэн
Let's me down so

Намайг доошлуул тэгээд 
A thousand reasons that I know

Мянган шалтгаанууд, тэрийг би мэднэ
To share forever the unrest

Үүрд хуваалц амралтгүй
With all the demons I possess, beneath the silver moon

Бүх чөтгөрүүдтэй би эзэмдүүлсэн, мөнгөн сарны доор 
Maybe you were right

Магадгүй чиний зөв байсан
But baby I was lonely

Гэвч хонгор минь, би ганцаараа байсан
I don't wanna fight

Би тулалдахыг хүсэхгүй байна
I'm tired of being sorry

Намайг ядрааж байна уучилж байгаа нь 
Keep the oceans dry

Далайг хатааж хадгалвал 
With all the vampires and their brides

Бүх вампируудтай хамт мөн тэдний сүйт бүсгүйчүүд 
We're all bloodless and blind

Бид бүгд цусгүй мөн сохорсон байна 
And longing for a life beyond the silver moon

Мөн хойд насны амьдралыг уртсгахын төлөө мөнгөн сар
Maybe you were right

Магадгүй чиний зөв байсан
But baby I was lonely

Гэвч хонгор минь, би ганцаардаж байсан
I don't wanna fight

Би тулалдахыг хүсэхгүй байна
I'm tired of being sorryНамайг ядрааж байна уучилж байгаа нь
I'm standing in the street

Би гудамжинд зогсож байна
Crying out for you

Чиний төлөө уйлж байна
No one sees me

Нэг нь ч намайг хараагүй 
But the silver moon

Гэвч мөнгөн сар 
So far away

Маш хол хаа нэгтээ

So outer space

Тийм сансрын гадна

I've trashed myself, I've lost my way

Би өөрийгөө хоглуу хаясан, би замаа алдсан
I've got to get to you, got to get to you

Надад чамлуу хүрэх байна, чамлуу хүрэх байна 
Maybe you were right

Магадгүй чиний зөв байсан 
But baby I was lonely

Гэвч хонгор минь, би ганцаардаж байсан
I don't wanna fight

Би тулалдахыг хүсэхгүй байна
I'm tired of being sorry

Намайг ядрааж байна уучилж байгаа нь

I'm standing in the street

Би гудамжинд зогсож байна
Crying out for you

Чиний төлөө уйлж байна
No one sees me

Нэг нь ч намайг хараагүй
But the silver moon

Гэвч мөнгөн сар
Maybe you were right

Магадгүй чиний зөв байсан
But baby I was lonely

Гэвч хонгор минь, би ганцаардаж байсан
I don't wanna fight

Би тулалдахыг хүсэхгүй байна
I'm tired of being sorry

Намайг ядрааж байна уучилж байгаа нь
I'm standing in the street

Би гудамжинд зогсож байна
Crying out for you

Чиний төлөө уйлж байна
No one sees me

Нэг нь ч намайг харахгүй байна
But the silver moon

Гэвч мөнгөн сар
Maybe you were right

Магадгүй чиний зөв байсан

............................................................................

                                Enrique Iglesias & Whitney Houston - Could I Have This Kiss Forever

Энрике Мигель Иглесиас Прейслер мөн Уйтни Элизабет Хьюстон - Би энэ үнсэлтээ үүрд үргэлжлүүлж болох уу

Over and over, I look in your eyes

Дахин, дахин би чиний нүдлүү харсан
You are all I desire

Би чамайг бүхлээр нь хүссэн
You have captured me

Чи надад сэтгэл татагдсан
I want to hold you

Би чамайг тэврэхийг хүссэн
I want to be close to you

Би чамд ойртохыг хүссэн
I never want to let go

Би хэзээ ч явахыг хүсээгүй
I wish that this night would never end

Би энэ шөнө хэзээ ч битгий дуусаасай гэж хүсэж байна
I need to know

Би мэдэх хэрэгтэй байна
Could I hold you for a lifetime?

Би чамайг амьдралынхаа турш тэвэрч болох уу? 
Could I look into your eyes?

Би чиний нүдлүү харж болох уу?
Could I have this night to share this night together?

Би энэ шөнө, хамтдаа энэ шөнийг хуваалцаж болох уу?
Could I hold you close beside me?

Би чиний хажууд, ойр чамайг тэвэрч болох уу?
Could I hold you for all time?

Үргэлж би чамайг тэвэрч болох уу?
Could I, could I, could I have this kiss forever?

Би болох уу, би болох уу, үүрд энэ үнсэлтээ үргэлжлүүлж болох уу?
Could I, could I, could I have this kiss forever, forever?

Би болох уу, би болох уу, энэ үнсэлтээ үүрд, үүрд үргэлжлүүлж болох уу?
(Forever, ooh)

(Үүрд, өө)
Over and over, I've dreamed of this night

Дахин, дахин би энэ шөнийг мөрөөдсөн байсан
Now you're here by my side

Одоо чи энд миний дэргэд байна
You are next to me (You are next to me)

Чи миний дэргэд байна (чи миний дэргэд байна)
I want to hold you (Hold you)

Би чамайг тэврэхийг хүсэж байна (чамайг тэврэхийг )
And touch you taste you (Hold you)

Мөн чамд хүрэхийг, чамайг амтлахыг (тэврэхийг)
And make you want no one but me

Мөн чамд хүсэхийг хийдэг, нэг нь ч үгүй гэвч би
I wish that this kiss could never end

Би тэрийг хүсэж байна, энэ үнсэлт хэзээ ч битгий дуусаасай гэж
Oh, baby, please (Please, please)

Өө, хонгор минь, гуйж байна (гуйж байна, гуйж байна )
(Could I?)

(Болох уу?)
Could I hold you for a lifetime?

Би амьдралынхаа турш тэвэрч болох уу?
Could I look into your eyes?

Би чиний нүдлүү харж болох уу?
Could I have this night to share this night together? (Un beso para siempre, para siempre)

Би энэ шөнө, хамтдаа энэ шөнийг хуваалцаж болох уу?
Could I hold you close beside me?

Би чиний  хажууд ойр чамайг тэвэрч болох уу?
Could I hold you for all time?

Би үргэлж чамайг тэвэрч болох уу?
Could I, could I, could I have this kiss forever? (Forever?)

Би болох уу, би болох уу, үүрд энэ үнсэлтээ үргэлжлүүлж болох уу? (үүрд?)
Could I, could I, could I have this kiss forever, forever? (Forever?)

Би болох уу? Би энэ үнсэлтээ үүрд, үүрд үргэлжлүүлж болох уу?(үүрд?)
And ever? (Forever?)

Тэгээд дандаа? (үүрд?)
Oh!Өө! 
I don't want any night to go by

Би аль ч шөнө гарч явахыг хүсэхгүй байна
Without you by my side

Чи миний дэргэд байхгүйгээр  
I just want all my days

Би яг одоо чамайг өдөр бүхэн хүсэж байна

Spent being next to you

Чиний дэргэд өнгөрөөж байна
Lived for just loving you

Чамайг хайрлахын төлөө амьдарсан
And, baby, oh, by the way

Тэгээд хонгор минь, өө, дашрамд хэлэхэд
(Could I hold you?) Could I hold you for a lifetime?

(Би чамайг тэвэрч болох уу?) Би чамайг амьдралынхаа хугацаанд тэвэрч болох уу?
Could I look into your eyes?

Би чиний нүдлүү харж болох уу?
Could I have this night to share this night together?

Би энэ шөнө, хамтдаа энэ шөнийг хуваалцаж болох уу?
Could I hold you close beside me?

Би чиний  хажууд, ойр чамайг тэвэрч болох уу?
Could I just want to hold you?

Би яг одоо чамайг тэврэхийг хүсэж байна?
Could I, could I, could I have this kiss forever?

Би болох уу, би болох уу, би үүрд энэ үнсэлтээ үргэлжлүүлж болох уу? 
Could I, could I, could I have this kiss forever, forever (Forever)

Би болох уу, би болох уу, би үүрд энэ үнсэлтээ үргэлжлүүлж болох уу? (үүрд)
And ever? (Forever)

Тэгээд дандаа? (үүрд)
Oh, forever?

Өө, үүрд
(Could I have this kiss forever? Could I have this kiss forever?)

(Би үүрд энэ үнсэлтээ үргэлжлүүлж болох уу? Би үүрд энэ үнсэлтээ үргэлжлүүлж

болох уу?)
Solo, solo un beso
Un beso para siempre (Para siempre)
(Could I have this kiss forever?)

(Би үүрд энэ үнсэлтээ үргэлжлүүлж болох уу?)
Dame un beso para siempre
(Could I have this kiss forever?)

(Би үүрд энэ үнсэлтээ үргэлжлүүлж болох уу?)
Para siempre
Could I have this kiss forever?

Би үүрд энэ үнсэлтээ үргэлжлүүлж болох уу?
Could I have this kiss forever?

Би үүрд энэ үнсэлтээ үргэлжлүүлж болох уу?

............................................................................

                       Whitney Houston - I Have Nothing

Уйтни Элизабет Хьюстон – Надад юу ч байхгүй

Share my life

Миний амьдралыг хуваалц
Take me for what I am

Намайг ав юуны төлөө би байна
'Cause I'll never change

Яагаад гэвэл би хэзээ ч өөрчлөхгүй
All my colors for you

Миний бүх өнгөнүүд чиний төлөө

Take my love

Миний хайрыг ав
I'll never ask for too much

Би хэзээ ч маш ихийг асуухгүй
Just all that you are

Зөвхөн тэр бүхэн нь чи байна
And everything that you do

Тэгээд чиний хийдэг тэр бүх зүйл

I don't really need to look

Надад үнэхээр харах хэрэггүй
Very much further

Маш их дараа нь
I don't want to have to go

Би явах хэрэгтэй болохыг хүсэхгүй байна 
Where you don't follow

Хаашаа чи дагахгүй 
I will hold it back again

Би энийг дахиад буцааж үлдээнэ
This passion inside

Энэ хүсэл тачаал дотор байна
Can't run from myself

Өөрөөсөө зугтаж чадахгүй нь
There's nowhere to hide

Тэнд хаана ч нуугдаагүй

Don't make me close one more door

Надад битгий нэгээс олон удаа хаалгаа хаа
I don't want to hurt anymore

Дахиад хэзээ ч би шархлуулахыг хүсэхгүй байна

Stay in my arms if you dare

Хэрвээ чи зоригловол, миний гаран дээр үлд

Or must I imagine you there

Эсвэл би чамайг тэнд байна гэж төсөөлөх үү
Don't walk away from me

Надаас хаашаа ч битгий яв
I have nothing, nothing, nothing

Надад юу ч байхгүй, юу ч байхгүй, юу ч байхгүй
If I don't have you, you, you, you, you

Хэрвээ чи надад байхгүй бол чи, чи, чи, чи, чи

You see through

Чи дундуур хардаг

Right to the heart of me

Миний зүрхлүү зөв
You break down my walls

Чи миний ханыг нураасан
With the strength of your love

Чиний хайраас хүчтэйг

I never knew

Би хэзээ ч мэдээгүй
Love like I've known it with you

Хайр яг би энийг чамтай мэдчихсэн шиг
Will a memory survive

Дурсамжаа авч үлдэх үү
One I can hold on to?

Нэг би барьж байж чадна

I don't really need to look

Надад үнэхээр харах хэрэггүй
Very much further

Маш их цаашид
I don't want to have to go

Би явах хэрэгтэй болохыг хүсэхгүй байна
Where you don't follow

Хаашаа чи дагадаггүй
I will hold it back again

Би энийг дахиад буцаагаад барьж байх болно
This passion inside

Энэ хүсэл тачаал дотор байна
I can't run from myself

Өөрөөсөө зугтаж чадахгүй нь
There's nowhere to hide

Тэнд нуугдах хаана ч үгүй байна 
Your love I'll remember forever

Чиний хайр би үүрд эргэн санана

Don't make me close one more door

Надад битгий нэгээс олон удаа хаалгаа хаа
I don't want to hurt anymore

Би дахиад хэзээ ч шархлуулахыг хүсэхгүй байна

Stay in my arms if you dare

Миний гаран дээр үлд, хэрвээ чи зоригловол

Or must I imagine you there

Эсвэл би чамайг тэнд байна гэж төсөөлөх үү
Don't walk away from me

Надаас хаашаа ч битгий яв
I have nothing, nothing, nothing

Надад юу ч байхгүй, юу ч байхгүй, юу ч байхгүй

Don't make me close one more door

Надад битгий нэгээс олон удаа хаалгаа хаа
I don't want to hurt anymore

Дахиад хэзээ ч би шархлуулахыг хүсэхгүй байна

Stay in my arms if you dare

Хэрвээ чи зоригловол миний гаран дээр үлд
Or must I imagine you there

Эсвэл би чамайг тэнд байна гэж төсөөлөх үү
Don't walk away from me

Надаас хаашаа ч битгий яв
No, don't walk away from me

Үгүй, битгий надаас хаа нэг тийшээ яв 
Don't you dare walk away from me

Надаас явж зориглохгүй байна уу
I have nothing, nothing, nothing

Надад юу ч байхгүй, юу ч байхгүй, юу ч байхгүй
If I don't have you, you

Хэрвээ надад чи байхгүй бол чи
If I don't have you, oh, oh

Хэрвээ надад чи байхгүй бол, өө, өө

............................................................................                      

                             Enrique Iglesias – Bailamos

Энрике Иглесиас – Байламос

(Esta noche bailamos)

(Өнөө шөнө бүжиглэе)
(Te doy toda mi vida)

(Би бүх амьдралаа чамд өгч байна)

(Quédate conmigo)

(Надтай үлдээч)

Tonight we dance

Энэ шөнө бид бүжиглэе
I leave my life, in your hands

Би амьдралаа чиний гарт орхисон
We take the floor

Бид шалан дээр авсан

Nothing is forbidden anymore

Юу ч хориглоогүй дахиад хэзээ ч

Don't let the world dim my sight

Дэлхийг харуй бүрий гэж битгий хар
Don't let a moment go by

Битгий энэ хоромд явах гээд бай 
Nothing can stop us tonight

Энэ шөнө биднийг юу ч зогсоохгүй

Bailamos, let the rhythm take you over Bailamos,

Байламос, хөгжмийн хэмнэл чамайг аваад дахин Баяламос

Bailamos

Баяламос
Te quiero amor mío, bailamos

Би чамд хайртай, хонгор минь, бүжиглэе 
Gonna live this night forever

Энэ шөнө үүрд амьдрахаар явж байна
Bailamos

Баяламос
Te quiero amor mío, te quiero

Би чамд хайртай, хонгор минь, би чамд хайртай

Tonight I'm yours

Энэ шөнө би чинийх 
We can make it happen I'm so sure

Бид хийж чадна, энэ тохиолдно, би итгэлтэй байна
Now I'm letting go

Одоо би явах гэж байна
There is something I think you should know

Энд чи мэдэх хэрэгтэй зарим зүйл байна гэж би бодож байна

I won't be leaving your side

Би орхихгүй чиний дэргэд байх болно

We're gonna dance through the night

Бид шөнийн турш бүжиглэнэ

I'm gonna reach for the stars

Би оддод хүрэхээр явж байна

Bailamos, let the rhythm take you over

Баяламос, хөгжмийн хэмнэл чамайг аваад дахиад

Bailamos

Баяламос
Te quiero amor mío, bailamos

Би чамд хайртай, хонгор минь, бүжиглэе
Gonna live this night forever

Энэ шөнө үүрд амьдрахаар явж байна
Bailamos

Баяламос
Te quiero amor mío, te quiero

Би чамд хайртай, хонгор минь, би чамд хайртай

(Whoa, oh oh oh) tonight we dance

(Ваа, өө, өө, өө) энэ шөнө бид бүжиглэнэ
(Whoa, oh oh oh) like no tomorrow

(Ваа, өө, өө, өө) маргааш болохгүйд дуртай
(Whoa oh oh oh) if you will stay with me

(Ваа, өө, өө, өө) хэрвээ чи надтай үлдвэл 
Te quiero, mi amor

Би чамд хайртай, хонгор минь

(Quédate conmigo)

(Надтай үлдээч)

(Esta noche)

(Өнөө шөнө)

Bailamos, let the rhythm take you over over

Баяламос, хөгжмийн хэмнэл чамайг аваад дахин, дахин
Bailamos

Баяламос

Te quiero amor mío, bailamos

Би чамд хайртай, хонгор минь, бүжиглэе
Gonna live this night forever

Энэ шөнө үүрд амьдрахаар явж байна 
Bailamos

Баяламос 
Te quiero amor mío

Би чамд хайртай, хонгор минь

Bailamos, let the rhythm take you over

Баяламос, хөгжмийн хэмнэл чамайг аваад дахиад
Bailamos

Баяламос
Te quiero amor mío, bailamos

Би чамд хайртай, хонгор минь, бүжиглэе
Gonna live this night forever

Энэ шөнө үүрд амьдрахаар явж байна
Bailamos

Баяламос
Te quiero amor mío

Би чамд хайртай, хонгор минь