Катюша (Выходила на берег Катюша, расцветали яблони и груши)

Цэргийн дуу – Катюша  (Эрэгрүү явсан, алим мөн лийрний цэцэглэхэд)

Посмотреть все тексты песен Военные песни

Расцветали яблони и груши,

Алим мөн лийрний моднууд дэлгэрсэн
Поплыли туманы над рекой.

Голын дээгүүр будан хөвсөн
Выходила на берег Катюша,

Катюша эрэглүү явсан
На высокий берег на крутой.
Өндөр эрэг дээр, ганга дээр

Выходила, песню заводила

Явсан, дууг асаасан
Про степного, сизого орла,

 Хээр талын тухай, саарал бүргэд
Про того, которого любила,

Тэр эмэгтэй нэг хайрласны тухай
Про того, чьи письма берегла.

Нэгний тухай хэний захианууд, тэр эмэгтэй асрамжлагаа авсан

Ой ты, песня, песенка девичья,

Өө, чи, дуу, үзэсгэлэнт бүсгүй дуу
Ты лети за ясным солнцем вслед.

Чи нисдэг хурц нарны дараа 
И бойцу на дальнем пограничье

Мөн хилийн алсад сөнөөгч
От Катюши передай привет!

Катюшагаас Сайн уу? гэж хэлсэн

Пусть он вспомнит девушку простую,

Түүнд энгийн охиныг эргэн санахыг зөвшөөр

Пусть услышит, как она поёт,

Түүнд тэр түүний дуулахыг сонсохыг зөвшөөр
Пусть он землю бережёт родную,

Түүнд зөвшөөр, эх нутгаа хамгаалахыг 

А любовь Катюша сбережёт.

Мөн Катюшагийн хайр хамгаална

Расцветали яблони и груши,

Алим мөн лийрний моднууд дэлгэрсэн
Поплыли туманы над рекой.

Голын дээгүүр будан хөвсөн
Выходила на берег Катюша,

Катюша эрэглүү явсан
На высокий берег на крутой.
Өндөр эрэг дээр, ганга дээр

.................................................................

Застольные песни - Подмосковные вечера текст песни

Москвагийн орой

Не слышны в саду даже шорохи,

Цэцэрлэгт шаржигнахууд ч сонсогдохгүй байна

Все здесь замерло до утра.
Бүх зүйл энд өглөө хүртэл зогсчихсон байна
Если б знали вы, как мне дороги
Хэрвээ чи ганцхан мэдсэн бол, яаж хонгор би байсан
Подмосковные вечера.
Москвагийн орой

Речка движется и не движется,
Гол урсаж байна мөн урсахгүй байна
Вся из лунного серебра.
Сарнаас бүгд мөнгөн
Песня слышится и не слышится
Дуу сонсогдож байна мөн сонсогдохгүй байна
В эти тихие вечера.
Эдгээр намуун оройд
Что ж ты милая, смотришь искоса,
Чи юу байна, миний хонгор, хялайн хар

Низко голову наклоня?
Тэр залуугийн толгой доош хазайж байна уу

Трудно высказать и не высказать

Энэ бол илэрхийлэхэд хүнд  мөн хүнд биш
Все, что на сердце у меня.

Бүгд тэр миний зүрхэнд байна

А рассвет уже все заметнее...
Мөн үүрийн гэгээ ирж байна илүү бүгд мэдэгдэхүйц
Так, пожалуйста, будь добра,
Тиймээс, гуйж байна, эелдэг бай

Не забудь и ты эти летние

Битгий март чи мөн энэ зун

Подмосковные вечера!
Москвагийн орой!